Übersetzung für "Cash management services" in Deutsch
Cash
management
services
are
meant
for
clients
who
wishto
optimise
their
cash
management.
Unsere
Cash-Management-Dienste
richten
sich
anKunden
die
ihre
Liquidität
optimieren
wollen.
ParaCrawl v7.1
Cash
management,
CLS®
Services
and
electronicÂ
FXÂ
trading
complete
the
range
of
products.
Cash-Management,
CLS®
Services
und
elektronischer
Devisenhandel
runden
die
Produktpalette
ab.
ParaCrawl v7.1
Cash
management
services
Cash
management
Manage
your
payment
streams
and
increase
your
interest
income.
Cash
Management
Services
Cash
Management
Steuern
Sie
Ihre
Zahlungsströme
und
steigern
Sie
den
Zinsertrag.
ParaCrawl v7.1
Clearing,
custody
or
cash
management
services
referred
to
in
point
(a)
only
covers
such
services
to
the
extent
that
they
are
rendered
in
the
context
of
an
established
relationship
on
which
the
depositor
has
substantial
dependency.
Die
in
Buchstabe
a
genannten
Clearing-,
Verwahr-
oder
Cash
Management-Dienste
decken
ausschließlich
einschlägige
Dienste
ab,
die
im
Rahmen
einer
etablierten
Geschäftsbeziehung
erbracht
werden,
von
der
der
Einleger
im
wesentlichen
Maße
abhängig
ist.
TildeMODEL v2018
Markus
Straußfeld,
Head
of
International
Cash
Management
Sales
at
UniCredit
said:
"We
are
especially
proud
of
this
recognition
of
our
cash
management
services
from
our
clients.
Markus
Straußfeld,
Head
of
International
Cash
Management
Sales
in
der
UniCredit,
fÃ1?4gt
hinzu:
"Wir
sind
besonders
stolz
auf
diese
Anerkennung
der
Cash
Management-Dienste,
die
wir
fÃ1?4r
unsere
Kunden
erbringen.
ParaCrawl v7.1
Cash
management
services
are
aimed
at
international
clients
and
Luxembourg
companies
and
groups
wishing
to
optimise
their
cash
management.
Unsere
Cash-Management-Dienste
richten
sich
an
internationale
Kunden
sowie
luxemburgische
Unternehmen
und
Gruppen,
die
ihre
Liquidität
optimieren
wollen.
ParaCrawl v7.1
The
2017
Euromoney
Cash
Management
Survey
is
the
16th
annual
survey
of
the
leading
providers
of
cash
management
products
and
services
across
the
world.
Die
Euromoney
Cash
Management
Survey
2017
ist
die
16.
jährliche
Befragung
weltweit
fÃ1?4hrender
Anbieter
von
Cash
Management-Produkten
und
-Dienstleistungen.
ParaCrawl v7.1
This
result
is
all
the
more
impressive
considering
that
UniCredit
was
recognised
as
one
of
the
top
three
cash
management
services
providers
in
nearly
all
of
the
countries
in
which
it
is
active.
Das
bemerkenswerte
Ergebnis
lässt
sich
dadurch
verdeutlichen,
dass
UniCredit
als
Cash
Management
Dienstleiter
Spitzenpositionen
unter
den
Top
drei
in
beinahe
allen
Ländern
erzielte,
in
denen
die
Bankengruppe
tätig
ist.
ParaCrawl v7.1
Average
deposit
volumes
grew
by
15%,
in
the
wake
of
excellent
inflows
from
corporate
clients
associated
with
the
development
of
international
cash
management
services
and
an
increase
in
deposits
from
retail
clients.
Das
durchschnittliche
Einlagenvolumen
stieg
um
15
%.
Dies
ist
vor
allem
auf
das
sehr
gute
Einlagengeschäft
im
Firmenkundensegment
in
Verbindung
mit
der
positiven
Entwicklung
des
internationalen
Cash
Managements
und
auf
die
gestiegenen
Einlagen
der
Retail-Kunden
zurückzuführen.
ParaCrawl v7.1
Average
deposit
volumes
grew
by
14%,
owing
to
sizeable
inflows
from
corporate
clients
associated
with
the
development
of
international
cash
management
services
and
an
increase
in
sight
deposits
from
retail
clients.
Das
durchschnittliche
Einlagenvolumen
stieg
um
14
%.
Dies
war
vor
allem
auf
das
sehr
gute
Einlagengeschäft
im
Firmenkundensegment
in
Verbindung
mit
der
positiven
Entwicklung
des
internationalen
Cash
Managements
und
auf
die
gestiegenen
Sichteinlagen
der
Retail-Kunden
zurückzuführen.
ParaCrawl v7.1
Dieter
Hengl,
Management
Board
member
responsible
for
Corporate
&
Investment
Banking
at
Bank
Austria,
had
this
to
say:
"We
are
very
proud
that
the
companies,
our
customers,
named
us
the
best
cash
management
services
provider.
Dieter
Hengl,
Vorstand
fÃ1?4r
Corporate
&
Investment
Banking
der
Bank
Austria:
"Wir
sind
stolz
darauf,
dass
die
Unternehmen
und
damit
unsere
Kunden,
uns
zum
besten
Cash
Management
Dienstleister
gewählt
haben.
ParaCrawl v7.1
The
assessment
included
business
planning,
reporting,
cash
management,
service
provider
management,
leasing
management,
and
transaction
management.
Dazu
gehören
u.a.
Businessplanung,
Reporting,
Cash
Management,
Steuerung
der
Dienstleister,
Vermietungsmanagement
Transaktionsmanagement.
ParaCrawl v7.1
Cash
management
is
a
service
provided
to
customers
that
involves
moving,
managing
and
monitoring
cash
positions
associated
with
securities
transactions.
Die
Dienstleistung
Cash
Management
umfasst
die
Verwaltung
und
Überwachung
von
Geldpositionen
im
Zusammenhang
mit
Wertpapiertransaktionen.
CCAligned v1