Übersetzung für "Case making" in Deutsch

Are you interested in solving this case or in making me look foolish?
Willst du den Fall lösen oder mich als Idioten bloßstellen?
OpenSubtitles v2018

Oh, well, in that case, you're making terrific progress.
Oh, gut, in diesem Fall, hast du unglaubliche Fortschritte gemacht.
OpenSubtitles v2018

Just in case he's making some headway.
Nur für den Fall das er Fortschritte macht.
OpenSubtitles v2018

We'll have to review the case before making any recommendations.
Wir werden den Fall noch mal durchgehen müssen.
OpenSubtitles v2018

If we go by Cohen's case, he's into making them suffer.
Gehen wir von Cohens Fall aus, dann ließ er sie leiden.
OpenSubtitles v2018

In this case, I'm making an exception.
In diesem Fall hier mache ich eine Ausnahme.
OpenSubtitles v2018

To make up for you screwing up your case by making time with Ava?
Weil du den Fall versaut hast, indem du Ava gevögelt hast?
OpenSubtitles v2018

Catmull also argued the case for making mistakes.
Auch Catmull plädiert dafür, Fehler zu machen.
ParaCrawl v7.1

Personalise your guitar case by making it in your favourite colours!
Personalisieren Sie Ihre Gitarre Fall, indem sie es in Ihren Lieblingsfarben machen!
ParaCrawl v7.1