Übersetzung für "Care point" in Deutsch

You can complete your procedures at the Care Point service counter across from the G6 boarding gate.
Sie können Ihre Formalitäten am Care Point-Serviceschalter gegenüber vom Boarding-Gate G6 vornehmen.
ParaCrawl v7.1

You can use our Self check-in kiosks located at the Care Point and Transfer Desks service points.
Sie können unsere Self-Check-in-Automaten am Care Point und die Transfer-Serviceschalter nutzen.
ParaCrawl v7.1

For more information, contact a Nokia Care point or your phone dealer.
Weitere Informationen erhalten Sie über den Nokia Care Point oder bei Ihrem Mobilfunkhändler.
ParaCrawl v7.1

Please re-install cFosSpeed taking care of this point.
Bitte installieren Sie cFosSpeed neu und achten Sie auf diesen Punkt.
ParaCrawl v7.1

You can complete your procedures at the Central Care Point service counter next to the D1 boarding gate.
Sie können Ihre Formalitäten am zentralen Care Point-Serviceschalter neben dem Boarding-Gate D1 vornehmen.
ParaCrawl v7.1

If salts are used, the aqueous solutions of which have a pH value which deviates widely from the neutral point, care has to be taken, however, to adjust the pH value of the electrolyte to a value in the vicinity of the neutral point (see the aboveindicated pH ranges), if possible by means of an acid containing the corresponding anion or by means of a base containing the corresponding cation.
Dabei ist allerdings darauf zu achten, daß beim Einsatz von Salzen, deren wäßrige Lösungen im pH-Wert stark vom Neutralpunkt abweichen, möglichst mit einer Säure, die das entsprechende Anion bzw. mit einer Base, die das entsprechende Kation enthält, der pH-Wert des Elektrolyten auf einen Wert um den Neutralpunkt (siehe die oben angegebenen pH-Wert-Bereiche) eingestellt wird.
EuroPat v2

The still missing third point for the three-point bearing of the nail jig is determined by the femur contact feeler, which takes care of a point-shaped contact with the femur on the opposite side, i.e., ventrally located.
Der noch fehlende dritte Punkt für die Dreipunktauflage der Nagellehre wird festgelegt durch den Femurkontaktfühler, der auf der gegenüberliegenden Seite, also ventral gelegen, für einen punktförmigen Berührungspunkt mit dem Femur sorgt.
EuroPat v2