Übersetzung für "Care level" in Deutsch
They
are
responsible
for
questions
concerning
care
level
and
care
insurance.
Sie
sind
für
Fragen
zur
Pflegestufe
und
Pflegeversicherung
zuständig.
ParaCrawl v7.1
Natural
BB
creams
and
CC
creams
care
and
level
the
facial
skin.
Natürliche
BB-Cremes
und
CC-Cremes
pflegen
und
glätten
die
Gesichtshaut.
ParaCrawl v7.1
Every
patient
should
be
provided
the
best
medical
care
on
top
level.
Jeder
Patient
soll
die
beste
medizinische
Versorgung
auf
höchstem
Niveau
erhalten.
ParaCrawl v7.1
The
kind
of
care
and
the
level
of
care
will
vary
by
which
systems
are
being
affected.
Die
Art
der
Pflege
und
dem
Grad
der
Pflegebedürftigkeit
wird
je
nach
welchen
Systemen
ist
betroffen.
ParaCrawl v7.1
This
takes
effect
if
care
level
III
is
satisfied
and
there
is
an
exceptionally
high
care
requirement.
Sie
tritt
in
Kraft,
wenn
Pflegestufe
III
erfüllt
ist
und
ein
außergewöhnlich
hoher
Pflegeaufwand
vorliegt.
ParaCrawl v7.1
The
classification
in
a
specific
care
level
determines
which
services
you
receive
from
the
care
insurance
.
Die
Einstufung
in
eine
bestimmte
Pflegestufe
bestimmt,
welche
Leistungen
Sie
von
der
Pflegeversicherung
erhalten.
ParaCrawl v7.1
For
example,
to
investigate
indicators
that
could
monitor
what
is
happening
at
the
health-care
prescriber
level.
So
könnten
Indikatoren
eingerichtet
werden,
die
überwachen,
was
auf
der
Ebene
derjenigen
passiert,
die
die
Behandlung
verschreiben.
Europarl v8
The
working
group
is
consulted
on
current
and
planned
activities
in
patient
safety
and
quality
of
care
at
EU
level.
Die
Arbeitsgruppe
wird
zur
Beratung
herangezogen,
wenn
es
um
laufende
und
geplante
Aktivitäten
im
Bereich
Patientensicherheit
und
Qualität
der
Gesundheitsversorgung
auf
EU-Ebene
geht.
TildeMODEL v2018
Preparing
valid
and
reliable
statistical
information
on
provision
of
health
care
at
European
level
as
requested
by
Member
States
and
Commission
Services
alike
will
profit
substantially
from
the
unique
patient
identifier,
common
standards,
and
protocols.
Die
einheitliche
Patientenkennung,
gemeinsame
Normen
und
Protokolle
werden
die
von
den
Mitgliedstaaten
wie
den
Kommissionsdienststellen
geforderte
Zusammenstellung
zuverlässiger
statistischer
Informationen
über
die
Gesundheitsversorgung
auf
europäischer
Ebene
erleichtern.
TildeMODEL v2018
However,
the
evaluation
report
does
identify
that
the
wide
discretion
allowed
by
the
Directive
in
a
number
of
areas,
notably
in
regard
to
access
to
employment,
health
care,
level
and
form
of
material
reception
conditions,
free
movement
rights
and
needs
of
vulnerable
persons,
impinges
on
creation
of
a
level
playing
field
amongst
Member
States
in
the
area
of
reception
conditions.
Der
Bewertungsbericht
macht
indes
klar,
dass
der
große
Ermessensspielraum,
den
die
Richtlinie
in
mehreren
Bereichen
bietet
-
vor
allem
in
Bezug
auf
den
Zugang
zu
Beschäftigung
und
medizinischer
Versorgung,
die
Qualität
und
Form
der
materiellen
Aufnahmebedingungen,
das
Recht
auf
Bewegungsfreiheit
und
die
Bedürfnisse
besonders
schutzbedürftiger
Personen
–,
dem
Ziel
gleichwertiger
Aufnahmebedingungen
zuwiderläuft.
TildeMODEL v2018