Übersetzung für "Cardiac services" in Deutsch
																						The
																											company
																											currently
																											provides
																											cardiac
																											monitoring
																											services,
																											original
																											equipment
																											manufacturing
																											with
																											a
																											primary
																											focus
																											on
																											cardiac
																											monitoring
																											devices
																											and
																											centralized
																											cardiac
																											core
																											laboratory
																											services.
																		
			
				
																						Das
																											Unternehmen
																											bietet
																											zurzeit
																											Herzüberwachungs-Dienstleistungen
																											an
																											und
																											produziert
																											Geräte
																											mit
																											einem
																											primären
																											Fokus
																											auf
																											die
																											Herzüberwachung
																											sowie
																											zentralisierte
																											Dienstleistungen
																											für
																											Herzlaboratorien.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											private
																											equity
																											advisory
																											firm
																											Ventizz
																											Capital
																											Partners
																											and
																											MEDOS
																											Medizintechnik
																											AG
																											announce
																											the
																											acquisition
																											of
																											Life
																											Systems
																											Medizintechnik
																											GmbH
																											from
																											Krauth
																											medical
																											KG
																											(GmbH
																											&
																											Co.)
																											with
																											effect
																											as
																											of
																											January
																											1st
																											2008.
																											Life
																											Systems
																											is
																											the
																											leading
																											provider
																											of
																											perfusion
																											and
																											cardiac-technology
																											services,
																											with
																											a
																											staff
																											of
																											over
																											50
																											employees
																											and
																											service
																											cooperations
																											with
																											14
																											hospitals
																											in
																											Germany
																											and
																											Europe.
																		
			
				
																						Die
																											Private
																											Equity
																											Beratungsgesellschaft
																											Ventizz
																											Capital
																											Partners
																											und
																											die
																											MEDOS
																											Medizintechnik
																											AG
																											geben
																											heute
																											bekannt,
																											dass
																											mit
																											Wirkung
																											zum
																											1.
																											Januar
																											2008
																											die
																											MEDOS
																											Medizintechnik
																											AG
																											die
																											Life
																											Systems
																											Medizintechnik-Service
																											GmbH
																											(Life
																											Systems)
																											von
																											der
																											Krauth
																											medical
																											(GmbH
																											&
																											Co.
																											KG)
																											übernommen
																											hat.
																											Life
																											Systems
																											ist
																											Marktführer
																											für
																											Dienstleistungen
																											im
																											Bereich
																											Kardio-
																											und
																											Perfusionstechnik
																											und
																											versorgt
																											mit
																											über
																											50
																											Mitarbeitern
																											14
																											Kliniken
																											in
																											Deutschland
																											und
																											Europa.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1