Übersetzung für "Cardiac glycosides" in Deutsch

Even so the plant is not used in the production of cardiac glycosides.
Trotzdem spielt die Pflanze keine Rolle bei der Gewinnung von Herz-Glykosiden.
Wikipedia v1.0
Hypercalcaemia may increase the toxicity of cardiac glycosides during treatment with calcium and vitamin D.
Bei gleichzeitiger Behandlung mit Herzglykosiden kann sich deren Toxizität durch eine Hypercalcämie erhöhen.
EMEA v3
However, care should be exercised in patients receiving concurrent treatment with cardiac glycosides or calcium channel blocking agents.
Bei Patienten unter gleichzeitiger Behandlung mit Herzglykosiden oder Kalzium-Kanalblockern ist jedoch Vorsicht geboten.
EMEA v3
The inotropic effects of cardiac glycosides are affected by serum calcium levels.
Die inotrope Wirkung von Herzglykosiden wird durch den Serumcalciumspiegel beeinträchtigt.
ELRC_2682 v1
Hypercalcaemia may increase the toxicity of cardiac glycosides during treatment with calcium.
Bei gleichzeitiger Behandlung mit Herzglykosiden kann sich deren Toxizität durch eine Hypercalcämie erhöhen.
EMEA v3
Patients taking digoxin or other cardiac glycosides (e.g., digitoxin) should be monitored appropriately.
Herzglykoside (z. B. Digitoxin) einnehmen, sollten angemessen überwacht werden.
ELRC_2682 v1
Therefore the combination of these two notes for guidance largely replaces the earlier note on cardiac glycosides.
Diese beiden Hinweise zusammengenommen ersetzen daher weitgehend die früheren Hinweise zu HerzgIykosI den.
EUbookshop v2
Pharmaceuticals conventional for the therapy of this indication are cardiac glycosides.
Standard-Arzneimittel dieser Indikation sind die Herzglykoside.
EuroPat v2
The drug is poorly combined with cardiac glycosides, bradycardia can be established.
Das Medikament ist schlecht mit Herzglykosiden kombiniert, Bradykardie kann festgestellt werden.
ParaCrawl v7.1
Appointed to those who accept cardiac glycosides.
Für diejenigen, die Herzglykoside nehmen.
ParaCrawl v7.1
The drug is perfectly combined with cardiac glycosides.
Das Medikament ist perfekt mit Herzglykosiden kombiniert.
ParaCrawl v7.1
Patients are also prescribed cardiac glycosides, for example, Digoxin.
Patienten werden auch Herzglykoside, beispielsweise Digoxin, verschrieben.
ParaCrawl v7.1
Even so, the plant is not used in the production of cardiac glycosides.
Trotzdem spielt die Pflanze keine Rolle bei der Gewinnung von Herz-Glykosiden.
WikiMatrix v1
When combined with cardiac glycosides, their therapeutic effects are suppressed;
In Kombination mit Herzglykosiden werden ihre therapeutischen Wirkungen unterdrückt;
ParaCrawl v7.1
Heart failure monotherapy (before use of Isoptin, cardiac glycosides are used).
Herzinsuffizienz-Monotherapie (vor der Anwendung von Isoptin werden Herzglykoside verwendet).
ParaCrawl v7.1
Cardiac glycosides - disturbed cardiac conduction, can develop bradycardia.
Herzglykoside - gestörte Herzleitung, können Bradykardie entwickeln.
ParaCrawl v7.1
Diuver may cause an increase in myocardial sensitivity to the use of cardiac glycosides.
Diuver kann die Herzmuskelempfindlichkeit bei der Verwendung von Herzglykosiden erhöhen.
ParaCrawl v7.1
Administration of prednisolone may induce hypokalaemia and hence increase the risk of toxicity from cardiac glycosides.
Die Verabreichung von Prednisolon kann Hypokaliämie induzieren und damit das Risiko der Toxizität von Herzglykosiden erhöhen.
ELRC_2682 v1
The same applies for the other indications for cardiac glycosides, the treatment of supraventIcular arrhythmias.
Das gleiche gilt für die anderen Indikationen von HerzgIykosi den, die Behandlung von supraventrikulären Arrhythmien.
EUbookshop v2
In addition, the primary treatment with vasodilators or ACE inhibitors, as well as diuretics, and possibly cardiac glycosides is necessary.
Darüber hinaus ist die Primärbehandlung mit Vasodilatatoren oder ACE-Hemmern sowie Diuretika und möglicherweise Herzglykosiden erforderlich.
ParaCrawl v7.1
Simultaneous administration with cardiac glycosides is strictly not recommended, as digitalis intoxication increases.
Eine gleichzeitige Verabreichung mit Herzglykosiden ist strengstens nicht zu empfehlen, da die Digitalisintoxikation zunimmt.
ParaCrawl v7.1
If the drug is used with cardiac glycosides, a study should be carried out on digoxin intoxication.
Wenn das Medikament mit Herzglykosiden verwendet wird, sollte eine Studie zur Digoxinintoxikation durchgeführt werden.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

cardiac murmur cardiac enzymes cardiac disease cardiac hypertrophy
cardiac risk cardiac remodeling glycoside cardiac
cardiac problems