Übersetzung für "Carbon free" in Deutsch
There
can
be
no
doubt
that
the
development
of
new
energy-generating
installations
should
be
based
on
carbon-free
technologies.
Ohne
Zweifel
sollte
die
Entwicklung
neuer
energieerzeugender
Anlagen
auf
kohlenstofffreien
Technologien
basieren.
Europarl v8
Nuclear
power
is
currently
the
largest
source
of
carbon
dioxide
free
energy
in
Europe.
Die
Kernkraft
stellt
derzeit
die
größte
CO2-freie
Energiequelle
in
Europa
dar.
TildeMODEL v2018
Nuclear
power
is
currently
the
largest
source
of
essentially
carbon
dioxide
free
energy
in
Europe.
Die
Kernkraft
stellt
derzeit
die
größte
weitgehend
CO2-freie
Energiequelle
in
Europa
dar.
TildeMODEL v2018
Nuclear
energy
is
the
most
important
source
of
carbon-free
base-load
electricity
presently
available.
Kernenergie
ist
die
bedeutendste
derzeit
verfügbare
Quelle
für
kohlenstofffrei
erzeugten
Grundlaststrom.
TildeMODEL v2018
We
expect
that
by
2050
EU
society
will
be
carbon
free.
Wir
erwarten,
dass
die
EU
bis
2050
kohlenstofffrei
sein
wird.
TildeMODEL v2018
We
support
a
global
transition
towards
a
carbon-free
and
inclusive
green
economy.
Wir
unterstützen
einen
weltweiten
Übergang
zu
einer
kohlenstofffreien
und
inklusiven
grünen
Wirtschaft.
TildeMODEL v2018
They
are
all-American,
carbon-free
and
inexhaustible.
Sie
sind
ganz
amerikanisch,
frei
von
Kohlenstoff
und
unerschöpflich.
TED2020 v1
The
carbon
set
free
by
the
binder
is
to
be
taken
into
account
for
the
chemical
conversion.
Dabei
ist
zugleich
der
für
die
Umsetzung
freiwerdende
Kohlenstoff
des
Bindemittels
zu
berücksichtigen.
EuroPat v2
If
the
O2
partial
pressure
drops
below
5
mbar,
free
carbon
occurs.
Wenn
der
O?-Partialdruck
unter
5
mbar
absinkt,
tritt
freier
Kohlenstoff
auf.
EuroPat v2
Above
800°
C.,
the
oxides
are
virtually
carbon-free.
Oberhalb
von
800°C
liegen
die
Oxide
nahezu
kohlenstofffrei
vor.
EuroPat v2
The
resulting
ash
is
removed,
almost
carbon-free,
via
a
lock.
Die
anfallende
Asche
wird
fast
frei
vom
Kohlenstoff
über
eine
Schleuse
ausgetragen.
EuroPat v2
The
phosphorus
segregation
is
not
different
in
the
carbon-free
alloys.
Die
Phosphorsegregation
unterscheidet
sich
in
den
kohlenstoff
freien
Legierungen
nicht.
EUbookshop v2
Free
carbon
is
not
attacked
by
chlorine
under
the
conditions
according
to
the
invention.
Freier
Kohlenstoff
wird
unter
den
erfindungsgemäßen
Bedingungen
nicht
vom
Chlor
angegriffen.
EuroPat v2