Übersetzung für "Carbon cycle" in Deutsch

Thus it plays a major role in the Earth's carbon cycle.
Die Salpen spielen damit eine wichtige Rolle im Kohlenstoffzyklus der Erde.
WikiMatrix v1

Which might be where our environment is heading if we keep overloading the carbon cycle.
Dorthin führt unser Weg, wenn wir weiter den Kohlenstoffkreislauf überfordern.
QED v2.0a

However, the net land use flux is the most uncertain component in the global carbon cycle.
Allerdings sind Landnutzungsemissionen die unsicherste Komponente im globalen Kohlenstoffkreislauf.
ParaCrawl v7.1

This in turn has an impact on the global carbon cycle.
Dies wiederum hat Auswirkungen auf den globalen Kohlenstoffkreislauf.
ParaCrawl v7.1

With this we could describe their function in the global carbon cycle more precisely.
Damit könnten wir ihre Funktion im globalen Kohlenstoffkreislauf genauer beschreiben.“
ParaCrawl v7.1

This is – toge­ther with the advan­tages – in the Pyreg Carbon Cycle clari­fied:
Diese wird – zusammen mit den Vorteilen – im Pyreg Carbon Cycle verdeut­licht:
CCAligned v1

Carbon and the carbon cycle are essential to the earth's system.
Kohlenstoff und der Kohlenstoffkreislauf sind von wesentlicher Bedeutung fÃ1?4r das System Erde.
ParaCrawl v7.1

These findings have crucial implications for our understanding of carbon cycle.
Diese Erkenntnis hat entscheidende Auswirkungen auf unser Verständnis des Kohlenstoffzyklus.
ParaCrawl v7.1

Thus, the CO2 is removed from the global carbon cycle for a couple of thousand years.
Dadurch wird dieser Kohlenstoff dem globalen Kohlenstoffkreislauf für mehrere Tausend Jahre entzogen.
ParaCrawl v7.1

More light is now being shed on the part played by terrestrial ecosystems in the global carbon cycle.
Klarer wird nun, wie die Ökosysteme an Land im globalen Kohlenstoffkreislauf mitmischen.
ParaCrawl v7.1

Through the uptake of CO2 from the atmosphere, plants play a central role in the global carbon cycle.
Durch die Aufnahme von CO2 spielen Pflanzen eine zentrale Rolle im globalen Kohlenstoffkreislauf.
ParaCrawl v7.1