Übersetzung für "Car boot sale" in Deutsch
Each
exhibited
work
has
its
own
specificity
to
London
–
from
fabrication
in
Turk’s
landmark
studio,
to
being
originally
showcased
in
lore
exhibitions
ranging
on
the
status
scale
from
White
Cube
to
the
fringe-fest
Art
Car
Boot
Sale.
Jede
ausgestellte
Arbeit
hat
seine
eigene
Genauigkeit
nach
London
-
von
der
Herstellung
im
Turk
merklichen
Studio
zum
ursprünglich)
präsentieren
in
Überlieferungsausstellungen,
die
sich
auf
der
Statusskala
vom
White
Cube
bis
das
Fransenfest
Art
Car
Boot
Sale
erstrecken.
ParaCrawl v7.1
In
fact,
the
Car
Boot
is
the
sale
in
the
car
trunks
and
it
is
right
in
the
back
of
the
vehicles
that
the
owners
show
off
what
they
want
to
sell.
In
der
Tat,
die
Car
Boot
ist
der
Verkauf
in
den
Kofferraum
und
hinten
im
Fahrzeug
zeigen
die
Besitzer,
was
sie
verkaufen
wollen.
ParaCrawl v7.1
Each
exhibited
work
has
its
own
specificity
to
London
–
from
fabrication
in
Turk's
landmark
studio,
to
being
originally
showcased
in
lore
exhibitions
ranging
on
the
status
scale
from
White
Cube
to
the
fringe-fest
Art
Car
Boot
Sale.
Jede
ausgestellte
Arbeit
hat
seine
eigene
Genauigkeit
nach
London
-
von
der
Herstellung
im
Turk
merklichen
Studio
zum
ursprünglich)
präsentieren
in
Überlieferungsausstellungen,
die
sich
auf
der
Statusskala
vom
White
Cube
bis
das
Fransenfest
Art
Car
Boot
Sale
erstrecken.
ParaCrawl v7.1
The
biggest
undercover
market
in
the
south
of
England,
including
a
massive
flea
market
and
car
boot
sale
every
Saturday,
is
at
Wimborne
a
few
miles
away.
Der
größte
Indoormarkt
im
Süden
Englands
befindet
sich
im
nahen
Wimborne
und
jeden
Samstag
findet
hier
auch
ein
riesiger
Flohmarkt
und
traditioneller
Car
Boot
Sale
statt.
ParaCrawl v7.1
I
welcome
the
fact
that
exceptions
have
been
made
for
shops
associated
with
charitable
institutions
and
non-profit
organisations,
as
well
as
for
articles
sold
as
second-hand
goods
at
markets
or
car
boot
sales.
Die
für
Verkaufseinrichtungen
von
Wohltätigkeitsorganisationen
und
gemeinnützigen
Einrichtungen
geltenden
Ausnahmen
sowie
die
Ausnahmeregelungen
für
auf
Märkten
oder
aus
dem
Kofferraum
verkaufte
Gebrauchtwaren
werden
von
mir
begrüßt.
Europarl v8
She
may
occasionally
have
found
the
eccentricities
of
British
car
boot
sales
hard
to
follow
but
that,
too,
came
within
the
remit
of
her
personal
charity.
Sicher
hatte
sie
manchmal
Mühe,
so
exzentrische
Dinge
wie
die
in
Großbritannien
üblichen
Verkäufe
aus
dem
Kofferraum
heraus
nachzuvollziehen,
aber
sie
hat
auch
hier
große
Toleranz
bewiesen.
Europarl v8
I
am
very
pleased
that
it
has
now
been
made
clear
that
charity
shops,
car-boot
sales
and
flea-market
stalls
will
not
be
harmed
by
this
directive
as,
by
their
very
nature,
they
cannot
provide
information
on
product
risk
and
product
origin
for
second-hand
goods.
Ich
bin
sehr
froh,
dass
inzwischen
klargestellt
wurde,
dass
diese
Richtlinie
keine
nachteiligen
Auswirkungen
auf
Läden
von
Wohltätigkeitsorganisationen,
den
organisierten
Verkauf
persönlicher
Gegenstände
auf
dem
Parkplatz
sowie
Flohmärkte
haben
wird,
da
es
bei
diesen
Verkaufsformen
von
Haus
aus
unmöglich
ist,
Informationen
über
die
Risiken
der
Produkte
und
die
Herkunft
von
Produkten
aus
zweiter
Hand
bereitzustellen.
Europarl v8
These
can
often
be
picked
up
second
hand
from
car
boot
sales
or
second
hand
shops.
Diese
können
herauf
zweite
Hand
von
den
Autoaufladung
Verkäufen
häufig
ausgewählt
werden,
oder
zweite
Hand
kauft.
ParaCrawl v7.1
If
you
live
in
England
then
you
will
already
be
familiar
with
car
boot
sales
but
I
will
still
offer
some
valuable
tips
on
how
you
can
make
money
or
find
a
bargain.
Wenn
Sie
Phasen
in
England
dann
Sie
bereits
mit
Autoaufladung
Verkäufen
aber
vertraut
sind,
ich
werde
ruhiges
Angebot
einige
Wertsache
Spitzen
auf,
wie
Sie
Geld
verdienen
oder
eine
Übereinkunft
finden
können.
ParaCrawl v7.1
You
can
then
use
your
in
depth
knowledge
to
buy
at
the
best
price
and
then
make
a
good
profit
from
your
online
sale.Of
course,
don't
forget
your
local
junk
shops,
jumble
sales,
car
boot
sales,
garage
sales
and
charity
shops
in
your
search
for
stock.
Sie
können
Ihr
eingehendes
Wissen
dann
verwenden,
um
zu
dem
besten
Preis
zu
kaufen
und
einen
guten
Profit
von
Ihrem
on-line-Verkauf
dann
zu
bilden.Selbstverständlich
vergessen
Sie
nicht
Ihre
lokalen
Trödelgeschäfte,
Durcheinanderverkäufe,
Autoaufladung
Verkäufe,
Ramschverkäufe
und
Nächstenliebegeschäfte
in
Ihrer
Suche
nach
Vorrat.
ParaCrawl v7.1