Übersetzung für "Capture card" in Deutsch
These
options
set
parameters
of
the
mixer
on
the
video
capture
card.
Diese
Optionen
setzen
Parameter
des
Mixers
auf
der
Capture-Karte.
ParaCrawl v7.1
The
TV
norm
depends
on
the
capture
card.
Die
TV-Norm
hängt
von
der
Videokarte
ab.
ParaCrawl v7.1
Then
you
may
be
able
to
capture
LHO's
card,
and
so
on.
Danach
könnten
Sie
vielleicht
die
Karte
Ihres
linken
Gegners
gewinnen
und
so
weiter.
ParaCrawl v7.1
If
there
is
no
capture
the
played
card
remains
face
up
on
the
table.
Wenn
die
Karte
keine
der
Tischkarten
gewinnt,
bleibt
sie
aufgedeckt
auf
dem
Tisch
liegen.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
owner
of
a
webcam
or
a
video
capture
card,
you
can
use
it
to
tranmit
video.
Sollten
Sie
über
eine
Webcam
oder
eine
Videokarte
verfügen,
können
Sie
Live-Video
übertragen.
ParaCrawl v7.1
However,
if
the
opposing
team
have
less
than
30
points,
they
may
still
collect
10
points
if
they
capture
a
card
of
an
"unannounced"
ronda
by
a
caída,
and
they
notice
this.
Wenn
das
gegnerische
Team
jedoch
weniger
als
30
Punkte
hat,
kann
es
noch
10
Punkte
erzielen,
wenn
es
eine
Karte
einer
"nicht
angesagten"
Ronda
fängt,
und
es
das
merkt.
ParaCrawl v7.1
If
you're
using
a
third-party
capture
card,
storage
system,
input
device,
or
something
else,
check
the
support
area
on
the
manufacturer's
website
to
be
sure
that
you're
using
the
latest
version
of
the
relevant
driver
or
other
software
for
your
device.
Falls
Sie
eine
Capture-Karte,
ein
Speichersystem,
ein
Eingabegerät
oder
ein
anderes
Gerät
eines
Drittherstellers
verwenden,
überprüfen
Sie
den
Supportbereich
auf
der
Website
des
Herstellers,
und
stellen
Sie
sicher,
dass
Sie
über
die
neueste
Version
der
entsprechenden
Treiber
oder
anderer
Software
für
Ihr
Gerät
verfügen.
ParaCrawl v7.1
This
H.265
VGA
video
encoder
can
replace
the
traditional
capture
card,
with
hard
compressing,
which
make
the
system
more
stable.
Dieser
H.265
VGA-Video-Encoder
kann
die
herkömmliche
Capture-Karte
durch
eine
harte
Komprimierung
ersetzen,
wodurch
das
System
stabiler
wird.
ParaCrawl v7.1
There,
an
authorisation
process
35
is
thus
started,
in
which
the
transaction
terminal
10
is
ready
to
capture
the
card
identification
CC#
of
a
payment
card
12,
for
example
by
reading
in
the
payment
card
12
at
a
card
reader
of
the
transaction
terminal
10
(step
36
?).
Dadurch
wird
dort
ein
Autorisierungsprozess
35
gestartet,
in
welchem
das
Transaktionsterminal
10
bereit
ist,
die
Kartenkennung
CC#
einer
Zahlungskarte
12
zu
erfassen,
z.B.
durch
Einlesen
der
Zahlungskarte
12
an
einem
Kartenleser
des
Transaktionsterminals
10
(Schritt
36').
EuroPat v2
Packages
for
doing
this,
like
Adobe
Premiere
and
Ulead
MediaStudio,
are
usually
included
with
the
capture
card.
Pakete
zu
diesem
Zwecke,
wie
Adobe
Premiere
und
Ulead
MediaStudio,
sind
der
Videokarte
meist
beigelegt.
ParaCrawl v7.1