Übersetzung für "Capital protection" in Deutsch
Through
capital
protection,
hedge
funds
represent
added
value
in
the
portfolios
of
our
investors.
Durch
den
Kapitalschutz
stellen
Hedgefonds
einen
Mehrwert
in
den
Portfolios
unserer
Anleger
dar.
CCAligned v1
The
fund*
has
no
maturity
date
and
does
not
offer
capital
protection.
Der
Fonds*
hat
keinen
Tilgungstermin
und
bietet
keinen
Kapitalschutz.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
case,
for
instance,
with
investment
funds
with
capital
protection.
Dies
ist
beispielsweise
bei
Investmentfonds
mit
Kapitalschutz
der
Fall.
ParaCrawl v7.1
However,
there's
no
minimum
guaranteed
return
and
no
capital
protection.
Eine
Mindestrendite
ist
jedoch
nicht
gewährleistet,
es
gibt
keinen
Kapitalschutz.
ParaCrawl v7.1
Then
you
ought
to
choose
investments
offering
capital
protection.
Dann
sollten
Sie
sich
für
Anlagen
mit
Kapitalschutz
entscheiden.
ParaCrawl v7.1
The
capital
protection
clause
exerted
a
beneficial
effect
on
loan
loss
provisioning.
Positiv
wirkte
sich
in
der
Risikovorsorge
die
Kapitalschutzklausel
aus.
ParaCrawl v7.1
Pricos
SRI
does
not
offer
capital
protection
and
has
no
maturity
date.
Pricos
SRI
hat
keinen
Kapitalschutz
und
keine
Endfälligkeit.
ParaCrawl v7.1
You
can
read
more
about
capital
protection
here
.
Sie
können
hier
mehr
über
Kapitalschutz
lesen
.
ParaCrawl v7.1
You
opt
for
only
a
small
proportion
of
interest-bearing
investment
types
and
shares
with
capital
protection.
Sie
entscheiden
sich
nur
in
geringem
Umfang
für
verzinsliche
Anlagen
und
Aktien
mit
Kapitalschutz.
ParaCrawl v7.1
The
structured
products
are
depicted
with
our
categories
such
as
capital
protection,
yield
optimization,
participation
and
leverage.
Die
Strukturieren
Produkte
werden
mit
unseren
Kategorien
Kapitalschutz,
Renditeoptimierung,
Partizipation
und
Hebel
abgebildet.
CCAligned v1
You
also
have
the
option
of
investing
in
a
fund
offering
capital
protection
or
with
a
floor
price
monitoring
mechanism.
Sie
können
sich
auch
für
einen
Fonds
mit
Kapitalschutz
oder
mit
Überwachung
der
Untergrenze
entscheiden.
ParaCrawl v7.1
Funds
with
this
mechanism
do
not
provide
any
capital
protection
or
capital
guarantee,
nor
do
they
offer
a
guaranteed
return.
Fonds
mit
Überwachung
der
Untergrenze
bieten
weder
Kapitalschutz
noch
Kapitalgarantie
noch
eine
garantierte
Rendite.
ParaCrawl v7.1
The
capital
protection
clause
pursuant
to
the
guarantee
agreement
with
the
federal
states
exerted
a
discernibly
positive
effect
on
loan
loss
provisioning.
Erkennbar
positiv
auf
die
Risikovorsorge
wirkte
sich
die
Kapitalschutzklausel
gemäß
der
Garantievereinbarung
mit
den
Ländern
aus.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
we
expect
the
capital
protection
clause
agreed
with
the
EU
Commission
to
exert
a
positive
effect
on
earnings.
Zusätzlich
gehen
wir
von
positiven
Ergebnisauswirkungen
aufgrund
der
mit
der
EU-Kommission
vereinbarten
Kapitalschutzklausel
aus.
ParaCrawl v7.1