Übersetzung für "Canopied bed" in Deutsch

He could lie quiet in his canopied bed, with his bloodless hands folded on the sheet, waiting.
Er konnte in seinem Bett liegen, die blutleeren Hände gefaltet und warten.
OpenSubtitles v2018
The air-conditioned bedroom features a high ceiling and a canopied four-poster bed.
Das klimatisierte Schlafzimmer bietet eine hohe Decke und ein Himmelbett.
ParaCrawl v7.1
Ballastone Inn, Rhett's Retreat, English dark oak-paneled queen-size bed canopied in red silk.
Ballastone Inn, Rhett's Retreat, Englisch dunkel eichengepflastertes Queensize-Bett überdachte in roter Seide.
ParaCrawl v7.1
Bedroom suites evoke a sense of privacy with a generous canopied bed and indulging en-suite bathroom.
Die Schlafzimmer-Suiten beschwören ein Gefühl von Privatsphäre mit einem großzügigen Himmelbett und bequemem en-suite Badezimmer.
ParaCrawl v7.1
Camelot has a canopied king size bed in the bedroom and an over-sized shower and bath in the huge marble bathroom.
Camelot hat ein überdachtes Kingsize-Bett im Schlafzimmer und eine übergroße Dusche und Badewanne im riesigen Marmorbad.
ParaCrawl v7.1
It contains the great canopied Rococo-style bed in which the Queen slept, complete with the royal monogram "AR" (Adelaide Regina) embroidered on the bedhead.
Er enthält das große Rokoko-Himmelbett, in dem die Königin schlief, mit dem königlichen Monogramm „AR“ (für Adelaide Regina) auf dem Kopfbrett.
WikiMatrix v1
It contains the great canopied Rococo-style bed in which the Queen slept, complete with the royal monogram "AR" ("Adelaide Regina") embroidered on the bedhead.
Er enthält das große Rokoko-Himmelbett, in dem die Königin schlief, mit dem königlichen Monogramm „AR” (für Adelaide Regina) auf dem Kopfbrett.
Wikipedia v1.0
A grand suite on the second floor with panoramic views to the north from the private covered porch, includes a king size canopied bed, fireplace, sitting chairs, custom window and matching bed treatments, and true spaciousness.
Eine grand Suite im zweiten Stock mit Panoramablick im Norden von der privaten überdachten Veranda umfasst eine überdachte Kingsize-Bett, Kamin, sitzend stühle, benutzerdefinierte Fenster und passende Bett-Behandlungen und wahre Geräumigkeit.
ParaCrawl v7.1
The air-conditioned bedroom has a large comfortable and canopied bed and an en suite bathroom featuring shower and free toiletries.
Das klimatisierte Schlafzimmer verfügt über ein großes, komfortables Bett mit Baldachin sowie ein eigenes Bad mit einer Dusche und kostenfreien Pflegeprodukten.
ParaCrawl v7.1
The villa (2 double bedrooms, 3 twin bedrooms, 3 supplementary single beds and 3 bathrooms) is a two-story building composed of fully equipped kitchen, dining room, living room, frescoed sitting room, reading room, storeroom, two double bedrooms (one with canopied bed), three twin bedrooms and three bathrooms (two with shower and one with bathtub).
Die Villa (2 Doppelzimmer, 3 Zweibettzimmer, 3 zusätzliche Einzelbetten und 3 Badezimmer) ist ein zweistöckiges Gebäude, bestehend aus einer komplett eingerichteten Küche, Speisezimmer, einem Raum mit Fresken, Studio, Wirtschaftsraum, zwei Doppelzimmern (eins davon mit Himmelbett), drei Zweibettzimmern und drei Badezimmern (zwei mit Dusche und eins mit Badewanne).
ParaCrawl v7.1
On the entrance floor are the entry hall, two large living rooms, the dining room, a bedroom with a double canopied bed and ensuite bathroom and a second double bedroom with ensuite bathroom with shower and air conditioning.
In der Zugangsetage der Villa befindet sich der Eingangsbereich, zwei große Wohnzimmer, das Esszimmer, ein Doppelzimmer mit Himmelbett und eigenem Bad und ein zweites Doppelzimmer mit eigenem Bad mit Dusche und Klimaanlage.
ParaCrawl v7.1
The canopied bed probably assumes the major role, notably in the ambivalence of its character and components.
Das Himmelbett spielt wahrscheinlich die Hauptrolle, nicht zuletzt auf Grund seiner charakterlichen Ambivalenz und einzelnen Bestandteile.
ParaCrawl v7.1
The “Suite” tent, measuring 22 m2 plus an outside deck, is made up of a single environment with a fully equipped kitchenette, living area with table and chairs, canopied bed, retro bathtub, wardrobe, bathroom with shower, sink, and toilet, and TV.
Das Zelt Suite mit seinen 22 Quadratmetern verfügt über eine Außenterrasse, besteht aus einem Raum mit vollständig ausgestatteter Kochnische, einem Wohnbereich mit Tisch und Stühlen, einem Himmelbett, einer nostalgischen Badewanne, einer Garderobe, Bad mit Dusche, Waschbecken und WC sowie Fernseher.
ParaCrawl v7.1
They consist of a bedroom with a four poster or canopied bed, spacious living room, dressing area and a large bathroom with a walk-in shower and separate tub - all air-conditioned.
Sie bestehen aus einem Schlafzimmer mit Himmelbett oder Himmelbett, einem geräumigen Wohnzimmer, einem Ankleidebereich und einem großen Badezimmer mit ebenerdiger Dusche und separater Badewanne - alle klimatisiert.
ParaCrawl v7.1
The tent, measuring 22 m2 plus an outside deck, is made up of a single environment with a fully equipped kitchenette, living area with table and chairs, canopied bed, retro bathtub, wardrobe, bathroom with shower, sink, and toilet, and TV.
Das Zelt, mit seinen 22 Quadratmetern, verfügt über eine Außenterrasse, besteht aus einem Raum mit vollständig ausgestatteter Kochnische, einem Wohnbereich mit Tisch und Stühlen, einem Himmelbett, einer nostalgischen Badewanne, einer Garderobe, Bad mit Dusche, Waschbecken und WC sowie Fernseher.
ParaCrawl v7.1
The holiday house (2 double bedrooms, living room with double bed + double sofa bed and 2 bathroom) covers a surface of 200 m² and composes of equipped kitchen, two living rooms (one with canopied bed and one with double sofa bed), 2 double bedrooms, cellar, small storeroom and 2 bathrooms (one with bathtub and one with shower).
Das Ferienhaus (2 Doppelzimmer, Wohnraum mit Doppelbett und Schlafsofa für 2 Personen und 2 Badezimmer) bedeckt eine Oberfläche von 200 m² und setzt sich zusammen aus ausgestatteter Küche, zwei Salons (von denen eines mit Himmelbett und das andere mit Schlafsofa für 2 Personen), 2 Doppelzimmern, Keller, kleinem Abstellraum, 2 Badezimmern (von denen eines mit Badewanne und das zweite mit Dusche).
ParaCrawl v7.1
On the second floor are two double bedrooms (one with a canopied bed), a twin bedroom, a single bedroom and two bathrooms with shower.
Im zweiten Stock befinden sich zwei Schlafzimmer mit Doppelbett (eines davon mit Himmelbett), ein Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten, ein Einzelzimmer und zwei Bäder mit Dusche.
ParaCrawl v7.1
The main bedroom located on the ground floor is air-conditioned and fitted with an amazing canopied bed and a private bathroom with outdoor shower.
Das klimatisierte Schlafzimmer verfügt über ein großes, komfortables Bett mit Baldachin sowie ein eigenes Bad mit einer Dusche und kostenfreien Pflegeprodukten.
ParaCrawl v7.1
The villa is a three-story building composed of entry hall, three living rooms, kitchen, dining room, breakfast room, wardrobe-room, library, four double bedrooms with ensuite bathroom (one with a canopied bed and two with air conditioning) and a twin bedroom with ensuite bathroom.
Die Villa ist ein dreistöckiges Gebäude, bestehend aus Eingangsbereich, drei Wohnzimmern, Küche, Esszimmer, Frühstücksraum, Umkleideraum, Bibliothek, vier Doppelzimmern mit eigenem Bad (eines mit Himmelbett und zwei mit Klimaanlage) und einem Zimmer mit Einzelbetten und eigenem Bad.
ParaCrawl v7.1
The soft blues, queen canopied bed, 10 foot windows, even a fireplace to flicker all over the room when you are all cozied up on the feather bed.
Die weiche Blues, überdachte Queensize-Bett, 10-Fuß-Windows, sogar einen Kamin zu ganzen Zimmer zu flackern, wenn Sie alle oben auf dem Bett Federn cozied sind.
ParaCrawl v7.1
Ground Floor Studio This studio has a canopied double bed with a partition between the bed and a kitchenette and a bathroom with a shower.
Studio im Erdgeschoss Dieses Studio verfügt über ein Himmelbett mit einer Trennwand zwischen dem Bett und einer Küchenzeile und einem Badezimmer mit einer Dusche.
ParaCrawl v7.1
Couples can sleep romantically in a canopied double bed, while children sleep in the adjacent Mini Tent, where they will feel like scouts on a campout.
Sie schlafen in einem romantischen Himmelbett, während die Kinder im angrenzenden Mini-Zelt schlafen und sich wie echte Pfadfinder fühlen.
ParaCrawl v7.1
Each bedroom comes with large canopied bed, and a private bathroom featuring shower facility with free toiletries.
Jedes Schlafzimmer bietet ein großes Bett mit einem Baldachin sowie ein eigenes Bad mit einer Dusche und kostenfreien Pflegeprodukten.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

canopy bed in my bed off to bed bed down
canopied bed bed canopy before bed bed
bedding to bed