Übersetzung für "Cancel credit card" in Deutsch
How
do
I
cancel
a
credit
card
correctly?
Wie
storniere
ich
eine
Kreditkarte
korrekt?
CCAligned v1
Therefore,
if
you
need
to
cancel
a
credit
card
order,
please
do
so
as
soon
as
possible.
Wenn
Sie
also
eine
per
Kreditkarte
bezahlte
Bestellung
stornieren
müssen,
tun
Sie
dies
bitte
schnellstmöglich.
ParaCrawl v7.1
He
cancel
credit
card.
Er
stornierte
die
Zahlung.
OpenSubtitles v2018
If
you
follow
the
instructions,
Apple
will
cancel
the
credit
card
authorization,
so
you
will
not
be
charged
for
the
product,
part
or
accessory
and
shipping
to
and
from
your
location.
Wenn
Sie
die
Anleitungen
befolgen,
hebt
Apple
die
Kreditkartenautorisierung
auf,
sodass
Ihnen
die
Kosten
für
das
Produkt,
Teil
oder
Zubehör
sowie
für
den
Versand
von
und
zu
Ihrer
Adresse
nicht
in
Rechnung
gestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
If
you
follow
the
instructions,
Apple
will
cancel
the
credit
card
authorization,
so
you
will
not
be
charged
for
the
product
or
part
and
shipping
to
and
from
your
location.
Wenn
Sie
die
Anleitungen
befolgen,
hebt
Apple
die
Kreditkartenautorisierung
auf,
sodass
Ihnen
die
Kosten
für
das
Produkt,
Teil
oder
Zubehör
sowie
für
den
Versand
von
und
zu
Ihrer
Adresse
nicht
in
Rechnung
gestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
If
you
follow
the
instructions,
Apple
will
cancel
the
credit
card
authorization,
so
you
will
not
be
charged
for
the
Covered
Equipment
or
part
and
shipping
to
and
from
your
location.
Wenn
Sie
die
Anweisungen
befolgen,
storniert
Apple
die
Kreditkartenautorisierung,
und
Ihre
Kreditkarte
wird
nicht
mit
dem
abgedeckten
Produkt
oder
Teil
sowie
den
Versandkosten
zu/von
Ihnen
belastet.
ParaCrawl v7.1
In
the
event
that
You
or
the
Contracting
Party
cancel
the
credit
card
provided
to
Snuko
or
the
card
is
otherwise
terminated,
You
or
the
Contracting
Party
must
immediately
provide
Snuko
with
a
new
valid
credit
card
number.
Falls
Sie
oder
die
Vertragspartei
die
Snuko
genannte
Kreditkarte
kündigen
oder
die
Karte
in
anderer
Weise
ungültig
wird,
ist
Snuko
unverzüglich
über
eine
neue
gültige
Kreditkartennummer
in
Kenntnis
zu
setzen.
ParaCrawl v7.1
Also
if
your
purse
gets
stolen
it
is
easy
to
ring
the
bank
and
cancel
your
credit
card,
but
not
so
easy
to
replace
cash
if
you
had
a
purse
full
of
cash.
Auch
wenn
Ihre
Geldbörse
gestohlen
ist
es
einfach,
die
Bank
Ring
und
Stornierung
Ihrer
Kreditkarte,
aber
nicht
so
einfach,
Geld
zu
ersetzen,
wenn
Sie
eine
Tasche
voller
Geld
hatte.
ParaCrawl v7.1
Can't
you
just
cancel
your
credit
cards
and
move
on?
Können
Sie
nicht
einfach
Ihre
Kreditkarten
für
ungültig
erklären
und
weiterleben?
OpenSubtitles v2018
And
evidently
he
cancelled
all
my
credit
cards.
Und
wie
es
aussieht,
hat
er
meine
Kreditkarten
gesperrt.
OpenSubtitles v2018
I'll
just
cancel
my
credit
cards.
Ach
was,
ich
lass
einfach
meine
Karte
sperren.
OpenSubtitles v2018
He'll
cancel
my
credit
cards
if
I
don't
do
this.
Er
sperrt
meine
Kreditkarten,
wenn
ich
nicht
lerne.
OpenSubtitles v2018
Tomorrow
I'm
cancelling
your
credit
cards.
Morgen
lass
ich
deine
Kreditkarten
sperren.
OpenSubtitles v2018
In
the
last
few
months,
they
canceled
his
credit
cards,
cable
and
cell
phone.
Inzwischen
wurden
seine
Kreditkarten,
Kabelfernsehen
und
Handy
gekündigt.
OpenSubtitles v2018
Let's
just
cancel
your
credit
cards
and
try
to
enjoy
the
holidays,
okay?
Wir
sperren
jetzt
deine
Kreditkarten
und
versuchen,
die
Feiertage
zu
genießen.
OpenSubtitles v2018
That's
for
canceling
your
credit
cards.
Das
ist
fürs
Stornieren
der
Kreditkarten.
OpenSubtitles v2018
He
cancelled
his
company
credit
card.
Er
hat
sogar
seine
Firmenkreditkarte
sperren
lassen.
OpenSubtitles v2018
I
just
want
to
cancel
my
credit
cards.
Ich
will
nur
meine
Kreditkarten
sperren.
OpenSubtitles v2018
Next,
cancel
all
those
credit
cards
and
notify
the
credit
bureaus
immediately.
Als
nächstes
abbrechen
alle
Kreditkarten
und
teilt
dies
der
Kredit-
Büros
sofort.
ParaCrawl v7.1
Cancellations:
Credit
Card
is
required
to
hold
and
confirm
reservations.
Stornierungen
Kreditkarte
wird
benötigt,
um
halten
und
die
Buchung
zu
bestätigen.
ParaCrawl v7.1
The
order
will
be
cancelled
if
the
credit
card
authorization
has
not
been
properly
executed.
Falls
die
Kreditkarten-Autorisierung
nicht
einwandfrei
abgelaufen
ist,
wird
die
Bestellung
storniert.
ParaCrawl v7.1
I'll
cancel
all
her
credit
cards.
Ich
entziehe
ihr
alle
Kreditkarten.
OpenSubtitles v2018
If
the
transaction
was
cancelled
during
the
credit
card
payment
process,
the
drawing
limit
of
your
credit
card
may
card
be
limited.
Wurde
der
Vorgang
im
Kreditkarten-Zahlungsprozess
abgebrochen,
ist
der
Verfügungsrahmen
Ihrer
Kreditkarte
möglicher
Weise
limitiert.
ParaCrawl v7.1
Concerning
your
financial
institutions,
get
them
to
cancel
your
credit
cards
and
close
your
bank
accounts.
Hinsichtlich
Ihrer
Geldinstitute
veranlassen
Sie
sie,
Ihre
Kreditkarten
zu
annullieren
und
schließen
Sie
Ihre
Bankkonten.
ParaCrawl v7.1
Note
1:
We
have
cancelled
our
credit
card
facility
(too
many
unpredictable
bank
fees!).
Anmerkung
1:
Wir
haben
unsere
Kreditkarten
Anlage
abgebrochen
(zu
viele
unvorhersehbare
Bankgebühren!).
ParaCrawl v7.1
Please
note
that
additional
bank
charges
may
apply
when
cancelling
with
certain
credit
cards.
Bitte
beachten
Sie,
dass
bei
einer
Stornierung
bei
bestimmten
Kreditkarten
zusätzliche
Bankgebühren
anfallen
können.
ParaCrawl v7.1