Übersetzung für "Canadian government" in Deutsch

These are the traps that the Canadian Government does not agree are cruel.
Diese Fallen hält die kanadische Regierung nicht für grausam.
Europarl v8
The Canadian Government has to reflect on that as well.
Darüber muss sich auch die kanadische Regierung Gedanken machen.
Europarl v8
Immediately after signing, the Canadian Government gave us all a nice ballpoint pen.
Unmittelbar nach der Unterschriftsleistung überreichte die kanadische Regierung uns allen einen schönen Kugelschreiber.
Europarl v8
The Canadian government continued its policy of ignoring or even persecuting the veterans of Spain.
Die kanadische Regierung ignorierte weiterhin oder verfolgte sogar die Veteranen aus Spanien.
Wikipedia v1.0
The Canadian government formally protested these actions.
Die kanadische Regierung protestierte ausdrücklich gegen diese Aktivitäten.
Wikipedia v1.0
Air Transat accepted responsibility for the incident and was fined 250,000 Canadian dollars by the Canadian government, which was the largest fine in Canadian history.
Die kanadische Regierung verhängte daraufhin eine Geldstrafe in Höhe von 250.000 kanadischen Dollar.
Wikipedia v1.0
If the Canadian government wants to put up a wall, they have every right.
Die kanadische Regierung hat das Recht, eine Mauer zu bauen.
OpenSubtitles v2018
The Canadian government called off the dive teams last week.
Die kanadische Regierung hat die Tauchteams letzte Woche zurückgerufen.
OpenSubtitles v2018
Remember the night the canadian government collapsed?
Erinnert Ihr Euch noch an die Nacht, als die Kanadische Regierung stürzte?
OpenSubtitles v2018
The Canadian government pleads for a peaceful resolution but we're not listening.
Die kanadische Regierung bittet um eine friedliche Lösung aber das interessiert uns nicht.
OpenSubtitles v2018
I'm gonna buy it from the Canadian government.
Ich werde es von der kanadischen Regierung kaufen.
OpenSubtitles v2018
The Canadian government declined to pay the CDN$1,000 asking price.
Die kanadische Regierung wollte den damals geforderten Preis von 1000 CDN-$ nicht bezahlen.
WikiMatrix v1
The Canadian government did not respond immediately.
Die kanadische Regierung ergriff umgehend entsprechende Maßnahmen.
WikiMatrix v1
The Canadian government continued its policy of ignoring or prosecuting the veterans of Spain, in accordance with the Foreign Enlistment Act.
Die kanadische Regierung ignorierte weiterhin oder verfolgte sogar die Veteranen aus Spanien.
WikiMatrix v1
Statistics Canada is the first Canadian government department to offer such a service.
Statistics Canada beitet als erste offizielle kanadische Stelle einen solchen Dienst an.
EUbookshop v2
The Canadian government has set about tackling this problem.
Die kanadische Regierung will sich nun mit diesem Problem beschäftigen.
EUbookshop v2
This is disputed by the individuals concerned and by the Canadian Government, which has lodged a protest.
Dem widersprechen die Betroffenen und die kanadi­sche Regierung, die Protest erhoben hat.
EUbookshop v2
In doing so, he had become the first Ukrainian full-time Canadian government public servant.
Dabei war er der erste ukrainische Vollzeit-Angestellte der kanadischen Regierung im öffentlichen Dienst.
WikiMatrix v1
The Canadian government sent Major General Frederick Middleton to Saskatchewan to crush the Métis' rebellion.
Die kanadische Regierung sandte General Frederick Middleton, um den Aufruhr niederzuschlagen.
Wikipedia v1.0

Ähnliche Begriffe

governability governance canadian the governance
canadian government govern government to government government
government to a government