Übersetzung für "Can induce" in Deutsch
Bexarotene
can
potentially
induce
metabolic
enzymes
and
thereby
theoretically
reduce
the
efficacy
of
oestroprogestive
contraceptives.
Bexaroten
kann
möglicherweise
die
Wirksamkeit
hormoneller
Empfängnisverhütungsmittel
durch
eine
Induktion
metabolischer
Enzyme
herabsetzen.
ELRC_2682 v1
From
animal
studies
it
appears
that
quetiapine
can
induce
cytochrome
P450
enzymes.
Tierexperimentelle
Untersuchungen
deuten
darauf
hin,
dass
Quetiapin
Cytochrom-P-450-Enzyme
induzieren
kann.
ELRC_2682 v1
Capecitabine
Teva
can
induce
severe
skin
reactions
such
as
Stevens-Johnson
syndrome
and
Toxic
Epidermal
Necrolysis.
Capecitabin
Teva
kann
schwere
Hautreaktionen
wie
Stevens-Johnson-Syndrom
und
toxische
epidermale
Nekrolyse
verursachen.
ELRC_2682 v1
There
is
some
evidence
that
corticosteroids
can
induce
down-regulation
of
SST2
receptors.
Es
gibt
Hinweise,
dass
Glukokortikoide
eine
Down-Regulation
der
SSTR2-Rezeptoren
verursachen
können.
ELRC_2682 v1
Capecitabine
can
induce
severe
skin
reactions
such
as
Stevens-Johnson
syndrome
and
Toxic
Epidermal
Necrolysis.
Capecitabin
kann
schwere
Hautreaktionen
wie
Stevens-Johnson-Syndrom
und
toxische
epidermale
Nekrolyse
verursachen.
ELRC_2682 v1
Severe
skin
reactions:
Xeloda
can
induce
severe
skin
reactions
such
as
Stevens-Johnson
syndrome
and
Toxic
Epidermal
Necrolysis.
Xeloda
kann
schwere
Hautreaktionen
wie
Stevens-Johnson-Syndrom
und
toxische
epidermale
Nekrolyse
verursachen.
ELRC_2682 v1
Oral
contraceptives:
bexarotene
can
potentially
induce
metabolic
enzymes
and
thereby
theoretically
reduce
the
efficacy
of
oestroprogestive
contraceptives.
Bexaroten
kann
möglicherweise
die
Wirksamkeit
hormoneller
Empfängnisverhütungsmittel
durch
eine
Induktion
metabolischer
Enzyme
herabsetzen.
EMEA v3
Severe
skin
reactions:
Ecansya
can
induce
severe
skin
reactions
such
as
Stevens-Johnson
syndrome
and
Toxic
Epidermal
Necrolysis.
Ecansya
kann
schwere
Hautreaktionen
wie
Stevens-Johnson-Syndrom
und
toxische
epidermale
Nekrolyse
verursachen.
ELRC_2682 v1
Cholestagel
can
induce
or
worsen
present
constipation.
Cholestagel
kann
Verstopfung
auslösen
oder
eine
bestehende
Verstopfung
verschlimmern.
EMEA v3
Spectrila
can
induce
antibodies
of
different
immunoglobulin
classes
(IgG,
IgM,
IgE).
Spectrila
kann
Antikörper
verschiedener
Immunglobulin-Klassen
(IgG,
IgM,
IgE)
induzieren.
ELRC_2682 v1
Rapid
reduction
in
the
dose
of
steroids
can
induce
acute
adrenal
crisis.
Eine
rasche
Reduktion
der
Steroiddosis
kann
eine
akute
Nebenniereninsuffizienz
verursachen.
ELRC_2682 v1
The
wrong
public
policies
can
induce
recessions.
Die
falsche
Politik
kann
Rezessionen
herbeiführen.
News-Commentary v14
Xeloda
can
induce
severe
skin
reactions
such
as
Stevens-Johnson
syndrome
and
Toxic
Epidermal
Necrolysis.
Xeloda
kann
schwere
Hautreaktionen
wie
Stevens-Johnson-Syndrom
und
toxische
epidermale
Nekrolyse
verursachen.
TildeMODEL v2018
Ecansya
can
induce
severe
skin
reactions
such
as
Stevens-Johnson
syndrome
and
Toxic
Epidermal
Necrolysis.
Ecansya
kann
schwere
Hautreaktionen
wie
Stevens-Johnson-Syndrom
und
toxische
epidermale
Nekrolyse
verursachen.
TildeMODEL v2018
Fingolimod
can
induce
bradycardia
upon
treatment
initiation.
Fingolimod
kann
nach
Therapiebeginn
eine
Bradykardie
auslösen.
TildeMODEL v2018
We
can
induce
people
into
comas
to
reduce
their
resource
consumption.
Wir
können
Bewohner
ins
Koma
legen,
um
ihren
Ressourcenverbrauch
zu
reduzieren.
OpenSubtitles v2018
Chromium
VI
compounds
can
induce
new
cases
of
sensitisation
and
elicit
allergic
response.
Chrom(VI)-Verbindungen
können
zu
neuen
Sensibilisierungsfällen
führen
und
allergische
Reaktionen
auslösen.
DGT v2019
The
proper
combination
of
gases
can
induce
a
uniquely
unpleasant
death.
Die
richtige
Gasmischung
kann
zu
einem
besonders
unschönen
Tod
führen.
OpenSubtitles v2018