Übersetzung für "Can be looked up" in Deutsch
Furthermore,
the
structure
of
this
type
of
C-MOS
element
can
be
looked
up
in
any
data
catalog
desired.
Im
übrigen
kann
der
Aufbau
eines
derartigen
C-MOS-Gliedes
in
beliebigen
Datenkatalogen
nachgeschlagen
werden.
EuroPat v2
Everything
about
the
prestigious
University
of
Southampton
can
be
looked
up
here.
Alles
rund
um
die
renommierte
University
of
Southampton
können
hier
nachgeschaut
werden.
CCAligned v1
Distribution
and
position
of
mobile
devices
can
be
looked
up
at
any
time.
Die
Verteilung
und
Position
der
mobilen
Geräte
kann
jederzeit
eingesehen
werden.
ParaCrawl v7.1
The
description
of
these
parameters
can
be
looked
up
with
these
operators.
Die
Beschreibung
der
Parameter
kann
dort
nachgelesen
werden.
ParaCrawl v7.1
The
results
of
the
club
championships
can
also
be
looked
up
in
the
menu
item
association.
Auch
die
Ergebnisse
der
Vereinsmeisterschaft
sind
nun
unter
dem
Menüpunkt
Verein
nachzulesen.
ParaCrawl v7.1
The
needed
fonts
for
each
theme
can
be
looked
up
in
the
theme
list
as
well.
Die
für
die
Elmastudio-Themes
benötigten
Schriftarten
lassen
sich
in
der
Theme-Liste
nachschlagen.
ParaCrawl v7.1
Further
information
can
be
looked
up
on
the
following
websites
of
the
trade
fairs.
Weitere
Informationen
können
Sie
den
folgenden
Webauftritten
der
Messen
entnehmen.
CCAligned v1
The
bus
connection
Bratislava
-
Vienna
can
be
looked
up
at
the
websites
of
different
private
companies.
Die
Busverbindung
Bratislava-Wien
kann
über
die
Webseiten
verschiedener
privater
Unternehmen
abgefragt
werden.
ParaCrawl v7.1
Available
string
values
can
be
looked
up
in
the
Murl::IEnums::Interpolation
enumeration.
Verfügbare
Stringwerte
können
in
der
Murl::IEnums::Interpolation
Enumeration
nachgeschlagen
werden.
ParaCrawl v7.1
The
(split)
times
and
rankings
of
the
participants
can
be
looked
up
live.
Live
können
die
(Zwischen-)Zeiten
und
Platzierungen
der
Teilnehmer
abgefragt
werden.
ParaCrawl v7.1
That
way,
results
can
be
looked
up
again
without
having
to
repeat
searches.
So
können
Ergebnisse
ohne
erneutes
Retrieval
wieder
aufgefunden
werden.
ParaCrawl v7.1
The
description
of
these
parameters
can
be
looked
up
with
this
operator.
Die
Beschreibung
der
Parameter
kann
dort
nachgelesen
werden.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
important
terms
can
now
be
looked
up
in
a
VET
glossary.
Zudem
können
wichtige
Begriffe
jetzt
in
einem
Berufsbildungsglossar
nachgeschlagen
werden.
ParaCrawl v7.1
The
reason
for
the
noise
reduction
can
be
looked
up
in
the
data
sheet.
Den
Grund
für
die
Geräuschreduktion
kann
man
im
Datenblatt
nachlesen.
ParaCrawl v7.1
Selected
text
can
be
looked
up
online
to
cross-reference
in
Google
or
Wikipedia.
Markierter
Text
kann
online
nach
Querverweisen
in
Google
oder
Wikipedia
nachgeschlagen
werden.
ParaCrawl v7.1
The
technical
data
of
the
lance
can
be
looked
up
in
the
table.
Die
entsprechenden
technischen
Daten
der
Lanze
können
sie
der
Tabelle
entnehmen.
ParaCrawl v7.1
For
the
layman,
those
quotes
can
easily
be
looked
up
on
the
internet.
Für
den
Laien
sind
diese
Schlagwörter
leicht
im
Internet
auffindbar.
ParaCrawl v7.1
Local
contacts
can
be
looked
up
in
a
central
address
data
base
comprising
over
25,000
addresses
nationally.
Ansprechpartner
vor
Ort
können
in
der
Adressdatenbank
mit
bundesweit
über
25.000
Adressen
recherchiert
werden.
WikiMatrix v1
The
discussions
are
fed
by
a
large
number
of
documents
that
can
be
looked
up
at
the
documentation
centre.
Die
Debatten
werden
durch
zahlreiche
Schriften
angeregt,
die
in
der
Dokumentationsstelle
eingesehen
werden
können.
ParaCrawl v7.1
Details
about
requirements
and
the
draft
as
well
as
market
opportunities
of
the
low-cost
velomobile
can
be
looked
up
in
the
final
report(in
german
language
only).
Details
zu
Anforderungen
und
Entwurf
sowie
Marktchancen
des
kostengünstigen
Alltagsvelomobils
sind
im
Projektbericht
nachzulesen.
CCAligned v1
All
decisions
are
discussed
publicly
and
they
can
later
be
looked
up
in
the
mailing
list
archives.
Alle
Entscheidungen
werden
öffentlich
diskutiert
und
können
auch
später
noch
in
den
Mailinglist-Archiven
nachvollzogen
werden.
ParaCrawl v7.1