Übersetzung für "Can be left blank" in Deutsch

Performance, price It can be left blank even individual fields.
Leistung, Preis Es können auch einzelne Felder frei gelassen werden.
ParaCrawl v7.1

Further information: This can be left blank.
Weitere Informationen: Dieses Feld muss nicht ausgefüllt werden.
ParaCrawl v7.1

All other fields can either be left blank or filled in as desired.
Alle anderen Felder können Sie entweder leer lassen oder nach Belieben füllen.
ParaCrawl v7.1

These fields are optional and can be left blank if necessary.
Diese Angaben sind aber optional und können bei Bedarf auch leer bleiben.
ParaCrawl v7.1

Otherwise, the proxy server settings can be left blank.
Andernfalls können die Proxy Server-Einstellungen leer bleiben.
ParaCrawl v7.1

It can be left blank even individual fields.
Es können auch einzelne Felder frei gelassen werden.
ParaCrawl v7.1

This information is for your convenience only and can be left blank.
Diese Bemerkung dient ausschließlich Ihren eigenen Zwecken und kann frei gelassen werden.
ParaCrawl v7.1

This field can be left blank in case the counterparty ID already contains this information.
Falls die Kennziffer der Gegenpartei diese Informationen bereits enthält, kann dieses Feld frei bleiben.
DGT v2019

If there is no relevant web site, this can be omitted (or left blank).
Kann weggelassen werden (oder leer bleiben), wenn es keine entsprechende Internetseite gibt.
ParaCrawl v7.1

Port can most often be left blank unless the server is operating on a nonstandard port that needs to be specified.
Der Port kann oft frei gelassen werden, es sei denn der Server arbeitet mit einem Nicht-Standard-Port, der extra angegeben werden muss.
ParaCrawl v7.1

If the structural element is formed by crossing lines, in particular the total crossing area or an area of a line extending parallel to the crossing area can be left blank.
Wird das Strukturelement von sich kreuzende Linien gebildet, so kann insbesondere der gesamte Kreuzungsbereich oder ein parallel zum Kreuzungsbereich verlaufender Bereich einer Linie ausgespart werden.
EuroPat v2

If the apartment is big, middle, can generally be left blank, and dining area moved to the far end of the kitchen.
Wenn die Wohnung ist groß, mittlere, kann in der Regel leer gelassen werden, und Essbereich an dem fernen Ende der Küche bewegt.
ParaCrawl v7.1

If the proxy server does not need authentication, then the User Name and Password fields can be left blank.
Falls für den Proxy-Server keine Authentifizierung benötigt wird, so können die Felder User Name und Password leer bleiben.
ParaCrawl v7.1

In the case of the game in the LAN that can be left blank or enter the LAN address (see the creation of a session).
Im Fall von dem Spiel im LAN, die leer gelassen werden können oder geben Sie die LAN-Adresse (siehe die Schaffung einer Sitzung).
ParaCrawl v7.1

The field can also be left blank, but in this case it will be easier to find out the hidden message.
Das Feld kann auch leer gelassen werden, aber in diesem Fall wird es leichter sein, um herauszufinden, die versteckte Botschaft.
ParaCrawl v7.1

The three statements at the head of a for loop usually do just one thing each, however any of them can be left blank.
Die drei Aussagen am Kopf von a für Schleife tun normalerweise gerade eine Sache jede, gleichwohl irgendwelche von ihnen freigelassen werden können.
ParaCrawl v7.1

Note: The entry for the gateway in the VPN connection list can be left blank if all of the possible gateways are entered into the list of "Remote gateways".
Anmerkung: Der Eintrag für das Gateway in der VPN-Verbindungsliste kann frei bleiben, wenn alle möglichen Gateways in der Liste der „Remote Gateways“ eingetragen sind.
ParaCrawl v7.1