Übersetzung für "Can be found in the appendix" in Deutsch

Further information can be found in the appendix.
Weitere Informationen finden Sie im Anhang.
CCAligned v1

The gene sequence and the protein sequence derived from it can be found in the appendix.
Die Gensequenz und die daraus abgeleitete Proteinsequenz können dem Anhang entnommen werden.
EuroPat v2

For a more detailed analysis an extensive bibliography can be found in the appendix.
Für eine tiefergehende Analyse findet sich im Anhang ein ausführliches Literaturverzeichnis.
ParaCrawl v7.1

Other important criteria for each web application are given in the checklist which can be found in the appendix.
Weitere wesentliche Kriterien pro Webapplikation sind in der genannten Checkliste im Anhang aufgeführt.
ParaCrawl v7.1

The available methods can be found in the Appendix .
Die verfügbaren Methoden finden Sie im Anhang .
ParaCrawl v7.1

The full list can be found in the appendix to the provision.
Die vollständige Liste aller Straßen befindet sich im Anhang der Verordnung.
ParaCrawl v7.1

An overview of all additional parameters can be found in the Appendix.
Eine Übersicht aller zusätzlichen Parameter finden Sie im Anhang.
ParaCrawl v7.1

Hints and known limitations can be found in the appendix at the end of this document.
Hinweise und bekannte Einschränkungen können im Anhang am Ende des Dokuments gefunden werden.
ParaCrawl v7.1

A more or less "final" version can be found in the appendix.
Eine mehr oder weniger "finale" Version findet sich im Anhang.
ParaCrawl v7.1

The source code can be found in the appendix, at the end of the tutorial.
Den Quellcode finden Sie als Anhang am Ende dieses Tutorials.
ParaCrawl v7.1

Precise descriptions of planktonic foraminifera can be found in the appendix.
Aufgrund der mikrofaziellen Analyse kann ein Erosionshang im Liefergebiet angenommen werden.
ParaCrawl v7.1

The list of the President's activities during this period can be found in the appendix to this agenda.
Eine Übersicht über die Tätigkeiten der Präsidentin im betreffenden Zeitraum befindet sich in der Anlage zu diesem Protokoll.
TildeMODEL v2018

The starting templates can be found in the ‘Templates’ appendix, see Single staff.
Die Vorlagen, mit denen wir begonnen haben, können im Anhang „Vorlagen“ gefunden werden, siehe Ein einzelnes System.
ParaCrawl v7.1

Information on the rights of the data subject can be found in the appendix "Data protection declaration in accordance with the DSGVO ".
Die Informationen zu den Rechten der Betroffenen Person finden Sie in der Anlage "Datenschutzerklärung nach der DSGVO ".
ParaCrawl v7.1

An overview of the entire scope of all named test areas and key figures can be found in the appendix of our designation document on the right for download.
Eine Übersicht des gesamten Scopes über alle benannten Prüfgebiete und Kennzahlen finden Sie im Anhang unserer Benennungsurkunde rechts zum Download.
CCAligned v1

The data which can be found in the appendix likewise show that this was achievable irrespective of whether relatively low (4.9-8.4% by weight in the case of example studies 1, 2 and 3) or relatively high (11.0-19.6% by weight in the case of example studies 4, 5 and 6) concentrations of the particular polymer solution A, B or C were used.
Ebenso zeigen die im Anhang zu findenden Daten, dass dies unabhängig davon erreicht werden konnte, ob relativ niedrige (4,9 - 8,4 Gew.% im Falle der Beispielstudien 1, 2 und 3) oder relativ hohe (11,0 - 19,6 Gew.% im Falle der Beispielstudien 4, 5 und 6) Konzentrationen der jeweiligen Polymerlösung A, B oder C verwendet wurden.
EuroPat v2

Detailed information on the methodology of the survey can be found in the methods appendix on page 21 of the English edition of the study.
Ausführliche Informationen zur Methodik der Umfrage finden Sie im Methodenanhang auf Seite 17 der deutschen Ausgabe der Studie.
ParaCrawl v7.1

More information on obtaining this (or other) release distributions of FreeBSD can be found in the ``Obtaining FreeBSD'' appendix to the FreeBSD Handbook.
Weitere Informationen, wie Sie diese (oder andere) release Distributionen von FreeBSD erhalten können, finden Sie im Anhang ``Obtaining FreeBSD'' des FreeBSD Handbuchs.
ParaCrawl v7.1

Actions and players are assigned to each goal, and a mile-stone is assigned to each action (an overview of the actions and milestones can be found in the Appendix).
Jedem Ziel sind Aktionen und Akteure und jeder Aktion ist ein Meilenstein zugeordnet (Übersicht der Aktionen und Meilensteine im Anhang).
ParaCrawl v7.1

The music for these instruments can be found in the appendix for C and Bf concert instruments (such as trumpet, clarinet, or tenor saxophone).
Die Noten für die Melodieinstrumente sind im Anhang abgedruckt – als C Stimme und zusätzlich als Bb-Stimme (für Trompete, Klarinette oder Tenorsaxophon).
ParaCrawl v7.1