Übersetzung für "Can be clearly seen" in Deutsch

This discrepancy can be seen clearly in the banking sector.
Diese Diskrepanz wird im Bankensektor ganz klar deutlich.
News-Commentary v14
The advance of the latter vertically downwards can clearly be seen in various phases.
Das Fortschreiten des letzten vertikal nach unten ist in verschiedenen Phasen deutlich ersichtlich.
EuroPat v2
It can be seen clearly that the foil filament is hollow on its inside.
Deutlich ist zu erkennen, daß der Folienfaden in seinem Innern hohl ist.
EuroPat v2
It can clearly be seen that the stabilizing effect is strengthened.
Es ist deutlich erkennbar, daß der stabilisierende Effekt verstärkt wird.
EuroPat v2
Typical SPIM artifacts, such as shadows can be seen clearly.
Typische SPIM-Artefakte, wie etwa Abschattungen sind deutlich zu erkennen.
WikiMatrix v1
The grain refining action of the nickel addition can be clearly seen from the FIGURE.
Aus dem Diagramm ist die kornverfeinernde Wirkung des Nickelzusatzes klar ersichtlich.
EuroPat v2
It can be clearly seen on the drawing that the material in FIG.
Aus der Zeichnung ist deutlich ersichtlich, dass das Material in Fig.
EuroPat v2
The advantage of the compounds according to the invention can clearly be seen simply by comparing the melting points.
Bereits beim Vergleich der Schmelzpunkte ist der Vorteil der erfindungsgemäßen Verbindungen deutlich erkennbar.
EuroPat v2
It can be clearly seen that the permeability decreases on addition of the PTFE dispersion.
Deutlich kann erkannt werden, daß bei Zugabe der PTFE-Dispersion der Durchlaß absinkt.
EuroPat v2
The individual regions of the cutting bush 9 can be clearly seen from this figure.
Hier sind die einzelnen Bereichen der Schneidbüchse 9 deutlich zu erkennen.
EuroPat v2
It can clearly be seen that the treatment with Phlogenzym is the most effective treatment.
Es wird deutlich, daß die Behandlung mit Phlogenzym die effektivste Behandlung darstellt.
EuroPat v2
It can be clearly seen that clamping sheet 32 has a U-shaped profile when folded.
Deutlich ist zu erkennen, daß das Klemmblech 32 ein U-förmiges Profil aufweist.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

can been seen as can be seen from it can be seen that this can be seen
can be seen from can be clearly seen as it can be seen from what can be seen
can be cleared which can be seen