Übersetzung für "Can be classified" in Deutsch
In
other
words,
more
or
less
everything
can
be
classified
as
secret.
Das
heißt,
es
kann
so
gut
wie
alles
als
geheim
eingestuft
werden.
Europarl v8
Generally,
performances
can
be
classified
as
either
formal
ones
or
informal.
In
der
Regel
können
Aufführungen
entweder
als
formell
oder
informell
klassifiziert
werden.
Wikipedia v1.0
A
number
of
models
can
be
classified
in
more
than
one
category.
Eine
ganze
Reihe
von
Modellen
kann
mehr
als
nur
einer
Kategorie
zugeordnet
werden.
JRC-Acquis v3.0
It
can
be
classified
in
the
subgenre
of
dark
romanticism.
Das
Werk
kann
in
die
Schwarze
Romantik
eingeordnet
werden.
Wikipedia v1.0
Many
"luboks"
can
be
classified
into
multiple
categories.
Viele
Lubki
können
in
mehrere
dieser
Kategorien
eingeordnet
werden.
Wikipedia v1.0
The
basic
needs
of
European
tourism
today
can
be
classified
as
follows:
Die
derzeitigen
Grundbedürfnisse
der
europäischen
Tourismusbranche
lassen
sich
in
folgende
Kategorien
unterteilen:
TildeMODEL v2018
The
proposed
procedural
changes
can
be
classified
under
three
headings:
Die
vorgeschlagenen
Verfahrensänderungen
lassen
sich
in
drei
Gruppen
einteilen:
TildeMODEL v2018
The
identified
obstacles
can
be
classified
into
five
categories:
Die
ermittelten
Hindernisse
können
in
fünf
Kategorien
eingeteilt
werden:
TildeMODEL v2018
According
to
Azerbaijani
and
foreign
observers66,
four
categories
can
be
classified:
Diese
können
nach
Einschätzung
aserbaidschanischer
und
auswärtiger
Beobachter
66
vier
Kategorien
zugeordnet
werden:
TildeMODEL v2018
Accordingly,
such
substances
also
used
in
food
can
be
classified
as:
Derartige
auch
in
Lebensmitteln
verwendete
Stoffe
lassen
sich
folgendermaßen
einteilen:
DGT v2019
If
a
substance
can
be
classified
on
the
basis
of
these
data,
no
testing
is
required.
Kann
ein
Stoff
anhand
dieser
Daten
eingestuft
werden,
ist
keine
Prüfung
erforderlich.
DGT v2019
These
services
can
be
classified
into
the
following
categories:
Diese
Leistungen
lassen
sich
in
die
folgenden
Kategorien
einstufen:
DGT v2019