Übersetzung für "Camera crew" in Deutsch

I'll come up there myself, bring the camera, the crew, the works.
Ich komme selbst hin und bringe Kamera, Crew und alles andere mit.
OpenSubtitles v2018

Then I want you to come back with a camera crew,
Dann möchte ich, dass du mit einem Kamerateam zurückkommst.
OpenSubtitles v2018

She's at a window counter with her camera crew.
Sie steht am Fenster mit ihrem Kamerateam.
OpenSubtitles v2018

He also wants a camera crew for a live interview,
Außerdem will er ein Kamerateam für ein Live-Interview.
OpenSubtitles v2018

We want to follow you around with a camera crew for a week.
Wir wollen euch eine Woche mit einem Kamerateam begleiten.
OpenSubtitles v2018

Mobilize every camera and audio crew you can get.
Mobilisieren Sie jedes Kamerateam und fahren Sie zum Museum .
OpenSubtitles v2018

After the shoot, do you think I could borrow the camera crew?
Könnte ich nach den Aufnahmen das Kamerateam leihen?
OpenSubtitles v2018

KITT, every accident has taken place right in front of a camera crew.
Jeder Unfall fand unmittelbar vor einem Kamerateam statt.
OpenSubtitles v2018

You got the camera, the crew, and the Arena press conference.
Du hast 'ne Kamera, die Crew, morgen ist die Arena-Pressekonferenz.
OpenSubtitles v2018

And if you leave your camera crew behind, that I can show you.
Und wenn Sie Ihr Kamerateam hierlassen... kann ich es Ihnen zeigen.
OpenSubtitles v2018

"She ran to where Daniel and his camera crew were getting ready "to broadcast the story of the war,
Rannte dorthin, wo Daniel und sein Kamerateam über den Krieg berichteten.
OpenSubtitles v2018

Why the hell did you tell everybody about the camera crew?
Warum hast du allen vom Kamerateam erzählt?
OpenSubtitles v2018

Look, girls, Dad brought home a camera crew.
Dad hat ein Kamerateam mit nach Hause gebracht.
OpenSubtitles v2018