Übersetzung für "Call process" in Deutsch

The third and most important principle is what I call the healing process.
Der dritte und wichtigste Grundsatz ist das, was ich als Heilungsprozess bezeichne.
Europarl v8

I therefore call for this process to be brought to an end as soon as possible.
Ich wünsche mir also, dass dieser Prozess schnellstmöglich abgeschlossen wird.
Europarl v8

You call up the process step by step and decide,
Sie rufen stufenweise den Prozess ab und entscheiden,
CCAligned v1

We call this a process of "social mitosis".
Wir nennen dieses einen Prozeß von "Sozialmitosis".
ParaCrawl v7.1

We call this process responsible investment.
Wir nennen diesen Prozess verantwortungsvolles Investieren.
ParaCrawl v7.1

We call this process-oriented safety technology.
Das bezeichnen wir als prozessorientierte Sicherheitstechnik.
ParaCrawl v7.1

This is what we call a process.
Das ist es, was wir einen Prozeß nennen.
ParaCrawl v7.1

We call this process the "Humanization of Money."
Die Investition in diesen Vorgang nennen wir die "Humanisierung des Geldes".
ParaCrawl v7.1

Scientists call this process "posttranslational protein modification".
Diesen Prozess nennen Wissenschaftler "posttranslationale Proteinmodifikation".
ParaCrawl v7.1

The researchers call this process "calcium-mediated actin reset" (CaAR).
Diesen Prozess nennen die Forscher "Calcium-mediated Actin Reset" (CaAR).
ParaCrawl v7.1

We can call this process yoga or become happy in some other way.
Wir können es Yoga nennen oder auf andere Weise glücklich werden.
ParaCrawl v7.1

Some call this process enlightenment, an apt term.
Einige nennen diesen Prozeß Erleuchtung, ein passender Begriff.
ParaCrawl v7.1

Scientists call this process pruning.
Wissenschaftler nennen diesen Abbau von Zellfortsätzen Pruning.
ParaCrawl v7.1

Therefore I have decided to call this process Darwinian Marxism...
Daher habe ich entschieden, diesen Prozess Darwin'schen Marxismus zu nennen...
ParaCrawl v7.1

And it is impossible to call process of its preparation difficult.
Und den Prozess seiner Vorbereitung darf man nicht kompliziert nennen.
ParaCrawl v7.1

We call the stamp a signature and we call the process of lining up the stamp a verification .
Wir nennen den Stempel Unterschrift und das Verfahren der Stempel-Abstimmung Verifizierung .
ParaCrawl v7.1

We call this process creating LingQs.
Wir nennen diesen Vorgang LingQs erstellen.
ParaCrawl v7.1

We call this process "polygeneration".
Wir nennen dies "Polygeneration".
ParaCrawl v7.1

Scientists call this process McClintock effect.
Wissenschaftler nennen diesen Prozess McClintock Effekt.
ParaCrawl v7.1

They call this process a foreign exchange market or Forex for short.
Sie nennen dieses Verfahren einen Devisenmarkt oder Forex kurz.
ParaCrawl v7.1