Übersetzung für "Calcined" in Deutsch

The maximum degree of saturation of the calcined catalytic powder is 48%.
Der maximale Sättigungsgrad des calcinierten katalytisch aktiven Pulvers beträgt 48 %.
EuroPat v2
It is therefore not necessary for the granulate to be dried and calcined, after granulation.
Daher braucht es nach dem Granulieren weder getrocknet noch calciniert zu werden.
EuroPat v2
Alternatively, the catalyst material can be calcined prior to being formed into shaped articles.
Entsprechend einer gleichwertigen Methode wird das Katalysatormaterial vor dem Verarbeiten zu Formkörpern calciniert.
EuroPat v2
The tablets were calcined in air for 4 hours at 510° C.
Die Tabletten wurden anschließend an Luft 4 Stunden bei 510° C calciniert.
EuroPat v2
The catalyst thus obtained is dried and calcined as described in Example 1.
Der so erhaltene Katalysator wird wie im Beispiel 1 beschrieben getrocknet und kalziniert.
EuroPat v2
The impregnated product is calcined with access of air as stated in Example 1.
Das imprägnierte Produkt wird wie im Beispiel 1 angegeben, unter Luftzutritt calciniert.
EuroPat v2
The catalyst is calcined with access of air for 3 hours up to 775 K.
Der Katalysator wird 3 Stunden bis zu 775 K unter Luftzutritt calciniert.
EuroPat v2
The product moulded in this manner was then calcined for 3 hours at 450° C.
Das so verformte produkt wurde dann 3 Stunden bei 450°C calciniert.
EuroPat v2
This mixture is then extruded and thereupon calcined to 450° C.
Diese wird extrudiert und anschließend bis 450 °C calciniert.
EuroPat v2
The sodium content of the calcined product is 5.2%.
Der Natriumgehalt im calcinierten Produkt beträgt 5,2 %.
EuroPat v2
After drying, the extrudates are calcined at 500° C. over 16 h.
Nach Trocknung werden die Stränge bei 500°C/16 h calciniert.
EuroPat v2
The precipitate produced is filtered off, washed with a little ethanol and calcined.
Der entstehende Niederschlag wird abfiltriert, mit etwas Ethanol gewaschen und kalziniert.
EuroPat v2
After this treatment the zeolites were calcined at 550° C.
Nach dieser Behandlung wurden die Zeolithe bei 550°C calciniert.
EuroPat v2
The filter cake or the dry substance is then calcined.
Hierauf wird der Filterkuchen oder das Trockengut calciniert.
EuroPat v2
After filtration II, standardizing chemicals were added to the nucleus-containing hydrolyzate which was then calcined.
Nach der Filtration II wurde das keimhaltige Hydrolysat mit Einstellchemikalien versetzt und kalziniert.
EuroPat v2
The mix is then heated and calcined in an oxygen-containing atmosphere.
Anschließend wird dieses Gemisch erhitzt und in einer sauerstoffhaltigen Atmosphäre calciniert.
EuroPat v2
The zirconium hydroxide formed during this procedure is separated off from the solution and calcined.
Das sich hierbei bildende Zirkonhydroxid wird von der Lösung abgetrennt und calciniert.
EuroPat v2
Then, the product was calcined for 2 hours in air at 740° C.
Abschließend wurde das Produkt 2 h in Luft bei 740 °C kalziniert.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

calcination calcined calcining calcine
calcinated the calcination