Übersetzung für "Cadmium sulphide" in Deutsch
EP1452225
A1
describes
the
synthesis
of
gold,
cadmium
sulphide
and
cadmium
selenide
nanoparticles.
In
EP1452225
A1
ist
die
Synthese
von
Gold-,
Cadmiumsulfid-
und
Cadmiumselenid-Nanopartikeln
beschrieben.
EuroPat v2
Such
additives
preferably
are
salts
of
stearic
acid,
carbon
black,
cadmium
sulphide,
phthalocyanines
and
sterically
hindered
phenols.
Vorzugsweise
sind
dies
Salze
der
Stearinsäure,
Ruß,
Cadmiumsulfid,
Phthalocyanine,
sterisch
gehinderte
Phenole.
EuroPat v2
Suitable
additives
are,
inter
alia,
glass
and
asbestos
fibres,
glass
beads,
talcum,
wollastonite,
microvit,
chalk,
quartz,
titanium
dioxide,
zinc
sulphide,
cadmium
sulphide
and
carbon
black.
Zu
nennen
sind
u.a.
Glas-,
Asbestfasern,
Glaskugeln,
Talkum,
Wollastonit,
Mikrovit,
Kreide,
Quarz,
Titandioxid,
Zinksulfid,
Cadmiumsulfid,
Ruß.
EuroPat v2
Suitable
additives
such
as
these
are
inter
alia
glass
and
asbestos
fibres,
glass
beads,
talcum,
wollastonite,
mikrovit,
chalk,
quartz,
titanium
dioxide,
zinc
sulphide,
cadmium
sulphide
and
carbon
black.
Zu
nennen
sind
u.
a.
Glas-
und
Asbestfasern,
Glaskugeln,
Talkum,
Wollastonit,
Mikrovit,
Kreide,
Quarz,
Titandioxid,
Zinksulfid,
Cadmiumsulfid,
Ruß.
EuroPat v2
However,
semiconductors
having
closely
spaced
conduction
and
valence
bands
in
which
the
charge
carriers
of
the
semiconductor
itself
are
photo-electrically
excited
with
light,
as
is
the
case,
for
example,
with
silicon,
gallium-arsenide,
and
cadmium
sulphide,
are
photo-corrosively
decomposed
under
light
irradiation
with
the
use
of
electrolytes.
Halbleiter
mit
geringem
Abstand
zwischen
Energie-
und
Valenzband,
bei
denen
die
Ladungsträger
des
Halbleiters
selbst
mit
Licht
photoelektrisch
angeregt
werden,
wie
beispielsweise
bei
Silizium,
Gallium-Arsenid,
Cadmiumsulfid,
werden
unter
Lichtbestrahlung,
bei
der
Verwendung
von
Elektrolyten
photokorrosiv
zersetzt.
EuroPat v2
Dyestuffs
or
pigments,
such
as
carbon
black,
titanium
dioxide,
cadmium
sulphide,
ultramarine
blue
or
phthalocyanine
dyestuffs,
can
furthermore
be
added
in
amounts
of
up
to
10
wt.
%
for
specific
uses.
Weiterhin
können
für
spezielle
Anwendungen
Farbstoffe
oder
Pigmente,
wie
Ruß,
Titandioxid,
Cadmiumsulfid,
Ultramarinblau
oder
Phthalocyaninfarbstoffe
in
Mengen
bis
zu
10
Gew.-%
zugesetzt
werden.
EuroPat v2
Initially,
five
animal
carcinogens
were
selected
(cadmium
sulphide,
di(2-ethyl-hexyl)
phthalate,
1,4-dioxane,
formaldehyde
and
hydrazine),
concerning
which
a
relatively
large
amount
of
information
is
held
in
the
product
register
on
their
historical
use
in
specific
companies.
Für
den
Anfang
wurden
fünf
Tierkarzinogene
ausgewählt
(Cadmiumsulfid,
2-Ethylhexylphthalat,
1,4-Dioxan,
Formaldehyd
und
Hydrazin),
für
die
im
Produktregister
relativ
viele
Daten
über
die
bisherige
Anwendung
in
konkreten
Unternehmen
vorliegen.
EUbookshop v2
The
following
are
examples:
chalk,
quartz,
wollastonite,
microvite,
talcum,
calcium
stearate,
TiO2,
carbon
black,
cadmium
sulphide
and
stearically
hindered
phenols.
Als
solche
sind
u.a.
die
folgenden
zu
nennen:
Kreide,
Quarz,
Wollastonit,
Microvit,
Talkum,
Ca-Sterat,
T10
2,
Ruß,
Cadmiumsulfid,
sterisch
gehinderte
Phenole.
EuroPat v2
Detailed
examples
include:
silicatic
minerals,
for
instance
fibrous
silicates
such
as
antigorite,
serpentine,
hornblends,
amphiboles,
chrisotil,
talcum,
metal
oxides
such
as
kaolin,
aluminum
oxide
hydrate,
titanium
oxides,
iron
oxides;
metal
salts
such
as
calcium
carbonate,
heavy
spar,
barium
sulphate;
and
inorganic
pigments
such
as
cadmium
sulphide,
zinc
sulphide,
as
well
as
glass.
Im
einzelnen
seien
beispielhaft
genannt:
silikatische
Mineralien,
beispielsweise
Schichtsilikate,
wie
Antigorit,
Serpentin,
Hornblenden,
Amphibole,
Chrisotil,
Talkum,
Metalloxide,
wie
Kaolin,
Aluminiumoxidhydrat,
Titanoxide,
Eisenoxide,
Metallsalze,
wie
Kreide,
Schwerspat,
Bariumsulfat,
anorganische
Pigmente,
wie
Cadmiumsulfid,
Zinksulfid
sowie
Glas.
EuroPat v2
Preferred
inorganic
pigments
are
inter
alia
zinc
chromate,
cadmium
sulphide,
chromium
oxide,
ultramarine
pigments
and
metal
flakes,
and
also
BaSO
4
and
TiO
2,
and
also
carbon
black.
Bevorzugte
anorganische
Pigmente
sind
unter
anderem
Zinkchromat,
Cadmiumsulfid,
Chromoxyd,
Ultramarin-Pigmente
und
Metallflitter,
ferner
BaSO
4
und
TiO
2,
sowie
Ruß
(Carbon
Black).
EuroPat v2