Übersetzung für "Cadastral" in Deutsch

A lower level cadastral zoning shall be part of an upper level zoning.
Ein Katasterbezirk einer niedrigeren Ebene muss Teil eines Bezirks einer höheren Ebene sein.
DGT v2019

The cadastral system is therefore of fundamental importance for real estate taxes.
Folglich ist das Katastersystem von grundlegender Bedeutung für die Immobiliensteuer.
DGT v2019

The Italian cadastral system, which is due to be revised, identifies six categories of real estate.
Das italienische Katastersystem, das überholt werden soll, unterscheidet sechs Immobilienkategorien.
DGT v2019

Date and time at which the cadastral boundary legally ceased/will cease to be used.
Datum und Zeitpunkt, zu dem die Flurstücksgrenze rechtswirksam aufgehoben wurde/wird.
DGT v2019

Date and time at which the cadastral zoning legally ceased/will cease to be used.
Datum und Zeitpunkt, zu dem der Katasterbezirk rechtswirksam aufgehoben wurde/wird.
DGT v2019