Übersetzung für "Cable guard" in Deutsch
The
Aptaris
Cable
Guard
which
protects
cable
connections
and
jacks
is
particularly
ingenious.
Besonders
raffiniert
ist
der
Aptaris
Cable
Guard,
der
Kabelanschlüsse
und
Anschlussbuchsen
schützt.
ParaCrawl v7.1
He
is
attached
to
the
cable
guard.
Er
wird
am
Kabelabweiser
befestigt.
ParaCrawl v7.1
The
cable
guard
protects
your
cables
and
jacks
from
defects
in
the
event
of
excessive
tensile
load.
Die
Cable
Protection
schützt
Ihre
Kabel
und
Anschlussbuchsen
vor
Defekt
aufgrund
zu
hoher
Zugbelastung.
ParaCrawl v7.1
The
Aptaris
cable
guard
included
in
the
set
is
an
additional
tool
to
protect
the
cable
connectors
of
your
camera.
Der
im
Set
enthaltene
Aptaris
Cable
Guard
ist
ein
nützliches
Werkzeug
zum
Schutz
der
Kabelanschlüsse
Ihrer
Kamera.
ParaCrawl v7.1
The
set
also
includes
the
walimex
pro
Cable
Guard
which
protects
cables
and
jacks
during
operation.
Zudem
ist
im
Set
der
walimex
pro
Cable
Guard
enthalten,
der
Kabel
und
Buchsen
im
Einsatz
schützt.
ParaCrawl v7.1
The
Aptaris
cable
guard
included
in
the
set
is
a
useful
tool
for
protecting
your
camera's
cable
connectors.
Der
im
Set
enthaltene
Aptaris
Cable
Guard
ist
ein
nützliches
Werkzeug
zum
Schutz
der
Kabelanschlüsse
Ihrer
Kamera.
ParaCrawl v7.1
The
studio
version
of
the
Osprey
Elite
includes
cable
guards.
Die
Studio-Version
des
Osprey
Elite
ist
mit
Kabelabweisern
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
The
lightweight
and
compact
folding
dolly
is
supplied
with
individual
wheel
locks
and
removable
cable
guards,
making
it
ideal
for
studio
and
outside
applications.
Der
leichte
und
kompakte
Dolly
ist
mit
individuellen
Feststellbremsen
und
abnehmbaren
Kabelabweisern
für
jedes
Rad
ausgestattet,
wodurch
er
sich
für
den
Studio-
wie
auch
den
Außeneinsatz
gleichermaßen
gut
eignet.
ParaCrawl v7.1
Scart
cable
connection,
21-pole
beschaltet
for
universal
application,
1.5-metre
length,
plugs
in
full
metal
implementation,
cable
completely
guarded,
especially
poor
in
loss
by
low
capacity.
Scart-Verbindungskabel,
21-polig
beschaltet
für
universellen
Einsatz,
1.5
Meter
Länge,
Stecker
in
Vollmetallausführung,
Kabel
voll
abgeschirmt,
besonders
verlustarm
durch
geringe
Kapazität.
ParaCrawl v7.1
Fast
action
foot
operated
brakes
are
fitted
as
standard
and
in
addition
the
Studio
version
includes
cable
guards
and
track
locks.
Beide
sind
mit
schnell
per
Fuß
bedienbaren
Radfeststellern
ausgestattet,
wobei
die
Studio-Version
darüber
hinaus
noch
Kabelabweiser
und
Radwinkelfeststeller
bietet.
ParaCrawl v7.1
They
range
from
a
low
overall
height
and
dead-man
brakes
through
to
active
braking
aids,
such
as
the
Linea
e-lock,
and
cable
guards.
Sie
reichen
von
einer
niedrigen
Bauhöhe
über
Totmannfeststeller
und
aktive
Unterstützung
beim
Bremsen
wie
Linea
e-lock
bis
hin
zum
Kabelabweiser.
ParaCrawl v7.1