Übersetzung für "Cabin door" in Deutsch
The
helicopter
has
a
cockpit
door
and
a
large
cabin
door
on
each
side.
Der
Hubschrauber
hat
eine
Cockpit-Tür
und
eine
große
Kabinentür
auf
jeder
Seite.
Wikipedia v1.0
And
that's
the
R-3
cabin
door.
Und
das
ist
die
R3
Kabinentür.
OpenSubtitles v2018
As
I
have
already
told
you,
Mademoiselle
Van
Schuyler
saw
you
from
her
cabin
door.
Ich
sagte
ja,
Mademoiselle
van
Schuyler
sah
Sie
von
ihrer
Tür
aus.
OpenSubtitles v2018
As
I
walked
along,
a
cabin
door
opened
and
this
girl,
Louise...
Als
ich
dort
entlangging,
öffnete
sich
eine
Kabinentür.
OpenSubtitles v2018
Then
I
saw
the
cabin
door
open.
Ich
sah,
wie
die
Tür
aufging.
OpenSubtitles v2018
She
dropped
the
gun
and
bolted
into
her
own
cabin
next
door.
Sie
ließ
die
Pistole
fallen,
sprang
in
ihre
Kabine.
OpenSubtitles v2018
Khiray
locked
the
cabin
door
behind
Delley
and
himself.
Khiray
verschloß
die
Kabinentür
hinter
sich
und
Delley.
ParaCrawl v7.1
The
driving
strut
17
is
connected
to
a
cabin
door
18
of
the
elevator
cabin
10
.
Das
Mitnehmerschwert
17
ist
mit
einer
Kabinentür
18
der
Aufzugskabine
10
verbunden.
EuroPat v2
She
enters
into
the
bedroom
and
I
close
the
cabin
door
behind.
Sie
betritt
das
Schlafzimmer
und
ich
schließe
die
Tür
hinter
ihr.
ParaCrawl v7.1
The
cockpit
is
located
above
the
cabin
at
sliding
door.
Das
Cockpit
ist
über
der
Kabine
an
Schiebetür
angesiedelt.
ParaCrawl v7.1
You
can
put
in
your
shoes
and
hats
in
cabin
door.
Sie
können
dich
in
Ihre
Schuhe
und
in
Hüte
in
der
Kabinentür
setzen.
ParaCrawl v7.1
I
wouldn't
risk
the
cabin
door
twice,
but
we've
got
that
one.
Ich
will
die
Kabinentür
kein
2.
Mal
riskieren,
aber
wir
haben
die
dort.
OpenSubtitles v2018
Simple
‘mimic’
plans
showing
the
‘you
are
here’
position
and
escape
routes
marked
by
arrows
shall
be
prominently
displayed
on
the
inside
of
each
cabin
door
and
in
public
spaces.
An
der
Innenseite
jeder
Kabinentür
und
in
Gesellschaftsräumen
muss
an
auffallender
Stelle
ein
Schaubild
angebracht
sein,
das
den
Standort
des
Betrachters
zeigt
und
in
dem
die
Fluchtwege
durch
Pfeile
gekennzeichnet
sind.
TildeMODEL v2018
Bullitt
has
the
plane
stopped
just
prior
to
take-off,
but
Ross
escapes
Bullitt's
pursuit
by
jumping
out
the
jet's
rear
cabin
door.
Bullitt
betritt
das
Flugzeug,
während
die
Passagiere
aussteigen,
und
sieht,
wie
Ross
aus
der
hinteren
Tür
des
Flugzeugs
flüchtet.
WikiMatrix v1