Übersetzung für "By way of reference" in Deutsch

The invention will be explained more fully and by way of example with reference to the drawings.
Die Erfindung wird an Hand der Figuren näher und beispielsweise erläutert.
EuroPat v2

The invention will now be explained by way of example with reference to the drawing.
Anhand der Figur wird nachstehend die Erfindung beispielsweise erläutert.
EuroPat v2

Two embodiments of the clamping device of the invention are described below by way of example with reference to drawings.
Nachstehend sind zwei Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Klemmvorrichtung anhand von Zeichnungen beispielsweise beschrieben.
EuroPat v2

The invention will now be explained by way of example with reference to the drawing wherein
Die Erfindung wird nun anhand der Zeichnung beispielshalber erläutert.
EuroPat v2

The invention is to be more closely explained by way of example with reference to the drawing.
Anhand der Zeichnung soll die Erfindung beispielsweise näher erläutert werden.
EuroPat v2

The invention will now be explained by way of example by reference to the drawings wherein
Die Erfindung wird nachstehend an Hand der Zeichnung beispielsweise erläutert.
EuroPat v2

The invention is illustrated in detail, by way of example, with reference to the Figures.
Anhand von Figuren wird die Erfindung beispielhaft näher er­läutert.
EuroPat v2

The disclosure of the above publications is expressly incorporated herein by way of reference.
Auf die Offenbarung obiger Druckschriften wird hiermit ausdrücklich Bezug genommen.
EuroPat v2

The invention is described below by way of example with reference to the drawings.
Nachfolgend wird die Erfindung beispielhaft unter Bezugnahme auf die Zeichnungen beschrieben.
EuroPat v2

This literature is expressly incorporated herein by way of reference.
Auf diese Literatur wird hiermit ausdrücklich Bezug genommen.
EuroPat v2

They are hereby incorporated by way of reference and are regarded as part of the disclosure.
Sie werden hiermit als Referenz eingeführt und gelten als Teil der Offenbarung.
EuroPat v2

The wording of the claims is herewith made an integral part of this description by way of expressed reference thereto.
Der Wortlaut der Ansprüche wird durch ausdrückliche Bezugnahme zum Inhalt der Beschreibung gemacht.
EuroPat v2

The invention will now be further explained by way of example with reference to the drawings.
Die Erfindung wird nun weiter beispielhaft anhand der Zeichnungen erläutert.
EuroPat v2

They are hereby incorporated by way of reference and are thus regarded as part of the disclosure.
Sie werden hiermit als Referenz eingeführt und gelten somit als Teil der Offenbarung.
EuroPat v2

Preferred embodiments of the invention will now be described by way of example with reference to the drawing.
Bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung werden nun beispielhaft anhand der Zeichnungen beschrieben.
EuroPat v2

These citations are expressly incorporated herein by way of reference.
Auf diese Literaturstellen wird hiermit ausdrücklich Bezug genommen.
EuroPat v2

The invention is explained in greater detail by way of example with reference to the drawings
Die Erfindung wird beispielsweise anhand der Zeichnung näher erläutert.
EuroPat v2