Übersetzung für "By reference" in Deutsch

The administration fee shall be determined by reference to each receiving TARGET participant.
Die Verwaltungspauschale wird in Bezug auf jeden empfangenden TARGET-Teilnehmer einzeln festgelegt.
DGT v2019

In addition , incorporation by reference will be allowed .
Auch ist die Einbeziehung von Informationen mittels Verweisen zulässig .
ECB v1

It is passed by reference to the function.
Diese wird mittels Referenz an die Funktion weitergegeben.
PHP v1

The amount of the subsidy shall be fixed by reference to the following specific factors:
Die Höhe der Subventionen wird nach folgenden besonderen Kriterien festgesetzt:
JRC-Acquis v3.0

Furthermore, the method used for calculating the buying-in price by reference to the protein content of the skimmed-milk powder bought in should be defined.
Die Berechnung des Ankaufspreises nach Maßgabe des Eiweißgehalts ist festzulegen.
JRC-Acquis v3.0