Übersetzung für "By the 1970s" in Deutsch

By the mid-1970s, the enterprise had grown steadily.
Bis Mitte der 1970er wuchs das Unternehmen beständig.
Wikipedia v1.0
Circulation rose to 70,000 copies by the 1970s.
Bis in die 1970er Jahre stieg die Auflage auf 70'000 Exemplare.
Wikipedia v1.0
By the 1960s and 1970s, a few new apartment blocks had been built here and there.
Schon in den 1960er- und 1970er Jahren wurden vereinzelt neue Wohnblöcke gebaut.
Wikipedia v1.0
Germany and France caught up with America by the 1970s.
In den 1970er-Jahren hatten Deutschland und Frankreich Amerika dann eingeholt.
News-Commentary v14
By the mid-1970s, the TUC began to change its position, for several reasons.
Mitte der 70er Jahre begann man beim TUC aus verschiedenen Gründen allmählich umzudenken.
EUbookshop v2
More than 9,000 artefacts were added by the 1970s, which spurred donations from other sources.
In den 1970er Jahren kamen aus Stiftungen über 9.000 Ausstellungsstücke hinzu.
Wikipedia v1.0
By the late 1970s, however, the popularity of the Philadelphia soul sound began to decline.
Ende der 1970er begann allerdings die Popularität des Philadelphia Soul zu verblassen.
WikiMatrix v1
By the mid-1970s, he became president.
Mitte der 1970er Jahre wurde er ihr Kommandeur.
WikiMatrix v1
By the late 1970s Southern Airways began to experience difficulties.
In den späten 1970er-Jahren kam Southern Airways in Schwierigkeiten.
WikiMatrix v1
I started visiting other countries by myself in the 1970s and 1980s.First I worked in Germany.
Ich selbst habe in den 1970er Jahren begonnen, andere Länder zubereisen.
EUbookshop v2
By the early 1970s, it was uncertain whether the kakapo was still an extant species.
Zu Beginn der 1970er Jahre war unklar, ob überhaupt noch Kakapos existierten.
WikiMatrix v1
All Member States had introduced a VAT by the early 1970s.
Alle Mitgliedstaaten hatten Anfang der 70er Jahre eine Mehrwertsteuer eingeführt.
EUbookshop v2
By the mid-1970s they were touring and recording as the world's best-known and busiest piano trio.
Mitte der 70er-Jahre waren sie weltweit das bekannteste und meistbeschäftigte Klaviertrio.
WikiMatrix v1
By the 1970s, the National Parks and Wildlife Service began managing the site.
In den 1970ern übernahm der National Parks and Wildlife Service die Einrichtung.
WikiMatrix v1

Ähnliche Begriffe

in the 1970s by the 1970s since the 1970s