Übersetzung für "By courier service" in Deutsch
This
may
be
done
by
sending
paper
copies
by
post
or
courier
service
or
by
making
the
proposal
available
electronically.
Dies
kann
per
Post
oder
Kurierdienst
für
Papierfassungen
oder
auf
elektronischem
Weg
erfolgen.
DGT v2019
Your
work
will
be
picked
up
by
our
own
courier
service
company
and
it
will
be
delivered
on
time.
Ihre
Arbeiten
werden
von
unserem
firmeneigenen
Kurierdienst
abgeholt,
sowie
termingerecht
geliefert.
CCAligned v1
Answer:
The
final
delivery
is
always
produced
by
postal
courier
service
in
your
country.
Antwort:
Die
letzte
Lieferung
wird
immer
von
Postkurierdienst
in
Ihrem
Land
produziert.
CCAligned v1
Send
and
subsequently
get
apostille
originals
by
courier
service!
Senden
und
anschließend
erhalten
Sie
apostille
riginals
per
Kurierdienst!
CCAligned v1
Two
hundred
bells
will
be
sent
as
a
parcel
by
post
and
courier
service.
Zweihundert
Glocken
werden
als
Paket
per
Post
und
Botendienst
verschickt.
CCAligned v1
This
can
be
done
by
email
or
courier
service.
Dies
kann
per
E-Mail
oder
Kurierdienst
erfolgen.
ParaCrawl v7.1
Delivery
by
courier
service
and
insured
parcels
are
possible
upon
request.
Versand
durch
Kurierdienste
und
versicherte
Pakete
auf
Anfrage.
ParaCrawl v7.1
All
fresh
products
will
be
shipped
by
a
courier
service
(this
is
faster).
Alle
frischen
Produkte
werden
per
Kurier
befördert
(das
geht
am
schnellsten).
ParaCrawl v7.1
We
deliver
your
orders
from
our
extensive
stock
by
courier
service
or
24
hour
service.
Von
unserem
umfassenden
Lager
aus
werden
Ihre
Bestellungen
per
Botendienst
mit
24-Stunden-Service
geliefert.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
value
of
the
editions,
delivery
will
be
made
by
a
designated
courier
service.
Dem
Wert
der
Editionen
entsprechend
erfolgt
die
Lieferung
durch
einen
hiermit
von
uns
beauftragten
Kurier.
ParaCrawl v7.1
The
kit
is
picked
up
by
a
licensed
courier
service
immediately
after
the
birth
and
taken
to
the
laboratory.
Unmittelbar
nach
der
Entbindung
wird
das
Kit
von
einem
zugelaßenen
Kurierdienst
abgeholt
und
ins
Labor
transportiert
.
ParaCrawl v7.1
These
orders
can
be
picked
up
at
a
Sprüngli
retail
store
or
be
delivered
by
courier
service
in
and
around
Zurich.
Diese
Bestellungen
können
in
einem
Sprüngli-Verkaufsgeschäft
abgeholt
oder
per
Kurierdienst
in
und
um
Zürich
geliefert
werden.
ParaCrawl v7.1
Notification
by
courier
service
or
registered
post
shall
be
deemed
to
have
been
effected
even
if
the
addressee
refuses
to
accept
the
letter.
Die
Zustellung
durch
einen
Kurierdienst
oder
als
Einschreiben
gilt
auch
dann
als
bewirkt,
wenn
der
Empfänger
die
Annahme
des
Briefes
verweigert.
DGT v2019