Übersetzung für "By click" in Deutsch
The
text
color
for
the
on-screen
information
boxes,
when
activated
by
a
mouse
click.
Die
Textfarbe
der
Informationsanzeigen,
wenn
sie
durch
einen
Mausklick
aktiviert
werden.
KDE4 v2
Our
family,
destroyed
by
one
finger
click.
Unsere
Familie,
mit
einem
Finger
Klick
zerstört.
OpenSubtitles v2018
The
image
of
an
examination
is
again
expanded
by
a
click
on
the
plus
sign.
Durch
Klick
auf
das
Pluszeichen
werden
die
Bilder
einer
Untersuchung
wieder
eingeblendet.
EuroPat v2
Removes
all
registry
entries
created
by
Dff
Click
Donation
Toolbar.
Entfernt
alle
Registry-Einträge
erstellt
von
Dff
Click
Donation
Toolbar.
ParaCrawl v7.1
You
can
learn
more
by
his
life
click
here.
Sie
können
mehr
von
seinem
Leben
lernen
klicken
Sie
hier.
ParaCrawl v7.1
Removes
all
registry
entries
created
by
6Kux4.click-Now-On.me.
Entfernt
alle
Registry-Einträge
erstellt
von
6Kux4.click-Now-On.me.
ParaCrawl v7.1
Installation
The
installation
of
plugin
takes
some
seconds
by
one
click.
Die
Installation
des
Plugins
dauert
einige
Sekunden
mit
einem
Klick.
ParaCrawl v7.1
The
entire
configuration
can
be
transferred
to
the
shopping
cart
by
a
click.
Die
gesamte
Konfiguration
kann
mit
einem
Klick
an
den
Warenkorb
übergeben
werden.
ParaCrawl v7.1
The
innovative
ALIS
system
is
very
easy
to
detach
by
a
click
with
forefinger.
Das
innovative
ALIS-System
ist
sehr
einfach
per
Klick
mit
dem
Zeigefinger
abklickbar.
ParaCrawl v7.1
Remove
blemishes
and
pouch
from
your
face
by
one
click.
Flecken
entfernen
und
Beutel
mit
einem
Klick
aus
dem
Gesicht.
CCAligned v1
They
can
by
stopped
by
mouse-click.
Sie
können
per
Mausklick
abgebrochen
werden.
ParaCrawl v7.1
By
e-mail
click:
on
Book
below,
Per
E-Mail
klicken
Sie
auf
Buch
unten,
CCAligned v1
Multi-functional
button,
achieved
by
one
click.
Multifunktionstaste,
erreicht
durch
einen
Klick.
CCAligned v1
Most
of
the
pictures
can
be
enlarged
by
double
click.
Die
meisten
Bilder
lassen
sich
durch
Anklicken
vergrössern.
CCAligned v1
Each
function
can
be
modified
by
the
click
of
a
mouse.
Jede
Funktion
kann
mit
der
Maus
nachträglich
modifiziert
werden.
CCAligned v1
For
detailed
maps
on
iodine
status
of
subpopulations
by
country
please
click
here
Für
detaillierte
Karten
zum
Jodstatus
von
Subpopulationen
nach
Ländern
klicken
Sie
bitte
hier:
CCAligned v1
Waited
thousands
of
years
to
be
discovered
by
click
and
stone®:
Jahrtausendelang
gewartet,
um
von
click
and
stone®
entdeckt
zu
werden:
CCAligned v1
For
product
introduction
by
video
please
click
here.
Verarbeitungshinweise
per
Video
finden
Sie
hier.
ParaCrawl v7.1
The
pictures
to
the
corresponding
setting
text
can
be
enlarged
by
a
click
onto
the
mouse.
Die
Grafiken
zu
den
jeweiligen
Einstellungstexte
können
durch
Mausklick
vergrößert
werden.
ParaCrawl v7.1
Listen
to
audio
by
click
here.
Hören
Sie
Audio
von
klicken
Sie
hier.
ParaCrawl v7.1
We
move
our
character
by
left-click
to
the
desired
spot.
Wir
steuern
unsere
Figur
durch
einen
Linksklick
auf
die
gewünschte
Stelle.
ParaCrawl v7.1
The
change
to
another
set
is
possible
then
by
a
mouse
click.
Der
Wechsel
auf
ein
anderes
Set
ist
dann
über
einen
Mausklick
möglich.
ParaCrawl v7.1