Übersetzung für "Clicking" in Deutsch

Clicking on " Show versions "
Ein Klick auf " Versionen anzeigen "
XLEnt v1

By clicking on " Insert version contents "
Mit Klick auf " Inhalt Version einfügen "
XLEnt v1

Clicking on " Recommend page "
Ein Klick auf " Seite empfehlen "
XLEnt v1

Clicking on " Show customer "
Ein Klick auf " Kunde anzeigen "
XLEnt v1

Select the color scheme you prefer by clicking on the corresponding radio button
Wählen Sie Ihr bevorzugtes Farbschema, indem Sie das entsprechende Auswahlfeld anklicken.
KDE4 v2

The table may be sorted by clicking on the sort symbols in the column headers.
Die Tabelle ist durch Klick auf die Symbole bei den Spaltenüberschriften sortierbar.
Wikipedia v1.0

After the clicking sound has stopped, lift the pen from your injection site.
Wenn das Klickgeräusch endet, heben Sie den Pen von der Injektionsstelle.
ELRC_2682 v1

The clicking sounds will stop when the injection is complete.
Das Klickgeräusch hört auf, wenn der Injektionsvorgang abgeschlossen ist.
ELRC_2682 v1

Clicking on the cartoon images will redirected users to the authority's web site.
Ein Klick auf die Zeichnungen wird auf die Website der Behörde führen.
GlobalVoices v2018q4

You can listen to Indigenous Echoes by clicking this link.
Sie können Echos der Ureinwohner anhören, indem Sie diesen Link anklicken.
GlobalVoices v2018q4

Right clicking on a tab icon brings up a menu with the following options:
Ein Rechts klick auf einen Unterfenster-Reiter öffnet ein Menü mit den folgenden Optionen:
KDE4 v2