Übersetzung für "Buying pressure" in Deutsch

This candlestick implies a relatively weak buying pressure with a limited price movement.
Diese Kerze impliziert einen relativ schwachen Kaufdruck mit einer begrenzten Kursbewegung.
CCAligned v1

Without time and buying pressure, I show you the region and our offers.
Ohne Zeit- und Kaufdruck zeige ich Ihnen die Region und unsere Angebote.
ParaCrawl v7.1

However, the buying pressure is mutted as higher lows are not made.
Der Kaufdruck ist jedoch eingedämmt, da keine höheren Tiefs verzeichnet werden.
ParaCrawl v7.1

These lines tell about the power of buying and selling pressure in the forex market.
Diese Zeilen sagen über die Macht der Kauf und Verkauf von Druck auf dem Devisenmarkt.
ParaCrawl v7.1

In this wine bar you can taste all the wines, without the maybe a bit exhausting “tasting situation” and the associated “buying pressure”.
In dieser Vinothek kann man alle Weine probieren, ohne die für uns Norddeutsche vielleicht etwas anstrengende „Verkostungssituation“ und den damit verbundenen „Kaufdruck“.
ParaCrawl v7.1

This can often happen after a market puts in a sizeable move in a short period of time, as buying and selling pressure roughly offset.
Dies passiert oft, wenn ein Markt innerhalb einer kurzen Zeit starke Bewegungen macht, und zwar wenn sich der Kauf- und der Verkaufsdruck stark erhöht.
ParaCrawl v7.1

We are viewing dips to be temporary and partial retracements with buying pressure eventually coming back.
Wir sehen Dips als vorübergehend an und gehen davon aus, dass teilweise Rücksetzer dazu führen werden, dass der Kaufdruck letztlich wieder zurückkehrt.
ParaCrawl v7.1

In a nutshell, if a pair is closing in on a significant support level, that can signal to a trader to be on the lookout for signs of buying pressure and a potential reversal.
Kurz gesagt: Wenn ein Währungspaar sich einer maßgeblichen Stützungsebene nähert, kann das einem Trader signalisieren, dass er auf Anzeichen von Kaufdruck und eine mögliche Kehrtwende achten muss.
ParaCrawl v7.1

After an advance, or long green candlestick, a doji signals that the buying pressure is starting to weaken.
Nach einem Aufwärtstrend bzw. nach einer langen grünen Kerze zeigt ein Doji an, dass der Kaufdruck beginnt, nachzulassen.
ParaCrawl v7.1

A bearish evening star is a three candle reversal pattern normally found at the end of a period of bullish buying pressure.
Ein bärischers Evening Star ist ein Muster mit drei Wendekerzen, das normalerweise am Ende einer Periode mit bullischem Kaufdruck auftritt.
ParaCrawl v7.1

Newer traders are intrigued by the ability to identify areas of buying and selling pressure on a chart.
Neue Trader sind von der Möglichkeit, Bereiche mit Kauf- oder Verkaufsdruck auf dem Chart erkennen zu können, beeindruckt.
ParaCrawl v7.1

In an uptrend, the lagging line breaking to the upside shows no resistance and you can ride the trend until buying pressure is exhausted which can be seen by the lagging line moving to the other side of the cloud.
In einem Uptrend bricht die verzögerte Linie nach oben ohne Anzeichen eines Widerstandes, und man kann den Trend ausnutzen bis der Kaufdruck erschöpft ist, was sich dadurch ausdrückt, dass die verzögerte Linie sich zur anderen Seite der Wolke bewegt.
ParaCrawl v7.1

And this can show up on a chart before the actual move or swing materializes as that buying pressure (of those attempting to chase the previous up-trend) and selling pressure roughly offset.
Dies kann sich auf einem Chart zeigen, bevor die tatsächliche Bewegung oder der Swing auftritt, wobei der Kaufdruck (von denen, die versuchen dem vorherigen Uptrend nachzujagen) und der Verkaufsdruck sich grob ausgleichen.
ParaCrawl v7.1

This shows that the closing price was much higher than the opening one and there was a lot of buying pressure.
Dies zeigt, dass der Schlusskurs weit über dem Eröffnungskurs lag und dass es einen hohen Kaufdruck gab.
ParaCrawl v7.1

In a rising channel like we see above on EURUSD, the force is behind the buying pressure as we see with higher highs and higher lows so the h igh probability trading would have you buying near channel bottoms with stops below entry and outside of channel and selling near channel tops.
In einem ansteigenden Kanal, wie wir ihn oben bei dem EUR/USD sehen, liegt die Kraft hinter dem Kaufdruck, da man höhere Hochs und höhere Tiefs sieht. Daher würde man bei H igh Probability Trading in der Nähe der Böden des Kanals kaufen und Stops unter dem Entry und außerhalb des Kanals setzen, und dann entsprechend in der Nähe der Kanal-Hochs verkaufen.
ParaCrawl v7.1

We are absolutely independent and not subject to any buying or selling pressures.
Wir sind absolut sachkundig und keinem Kaufs-und Verkaufsdruck ausgesetzt.
CCAligned v1