Übersetzung für "Butterfly fish" in Deutsch

The butterfly fish is too quick and leaps out of danger.
Der Falterfisch ist zu schnell und springt aus der Gefahrenzone.
OpenSubtitles v2018

Most butterfly-fish live in pair-formation as distinctive precinct-creators.
Die meisten Schmetterlingsfische leben als ausgeprägte Revierbildner in Paarbildung.
ParaCrawl v7.1

Butterfly fish inhabit the sunlit reefs to a depth of 20 meters.
Falterfische bewohnen die sonnendurchfluteten Riffe bis zu einer Tiefe von 20 Metern.
ParaCrawl v7.1

The types of the subfamily of Chaetodontinae are called butterfly-fish.
Die Arten der Unterfamilie Chaetodontinae werden als Schmetterlingsfische bezeichnet.
ParaCrawl v7.1

Butterfly fish does not like to live with individuals of a different species.
Schmetterlingsfische mögen es nicht, mit Individuen einer anderen Spezies zu leben.
ParaCrawl v7.1

By structure, marine butterfly fish are characterized by a flattened body and a long dorsal fin.
Nach der Struktur sind marine Schmetterlingsfische durch einen abgeflachten Körper und eine lange Rückenflosse gekennzeichnet.
ParaCrawl v7.1

This is a butterfly fish.
Das ist ein Falterfisch.
OpenSubtitles v2018

Containing 71% protein, FD Krill is the ideal supplementary food for large freshwater and marine fish as well as specialized water surface hunters such as archer fish and butterfly fish.
Mit 71 % Protein ist FD Krill das ideale Zusatzfutter für große Süß- und Meerwasserfische, sowie spezialisierte Wasseroberflächenjäger wie Schützen- und Schmetterlingsfische.
ParaCrawl v7.1

Besides, you'll find shoals of snappers, trigger fish, puffer fish, butterfly fish, coral catfish and much more for the eye and for the camera.
Daneben findet man Schwärme von Schnappern, Riesendrücker, Kofferfische, Falterfische, Korallenwelse und vieles mehr für die Kamera und das Auge.
ParaCrawl v7.1

Besides corals, separated by small sandy islands, you can see different morays, leaf fish, stone fish, slugs, triggerfish, turtles, butterfly- and banner fish, as well as many Nemos in their anemones.
Über die Korallen hinweg, unterbrochen durch kleine Sandinseln, findet man an diesem Platz verschiedene Muränen, Schaukelfische, Steinfische, Nacktschnecken, Drückerfische, Schildkröten, Falter- und Wimpelfische sowie viele Nemos in ihren Anemonen.
ParaCrawl v7.1

Each dive becomes a unique experience when enjoying looking at colourful fish like butterfly and soldier fish, large corals, majestic lion fishes, giant lobsters, spooky scorpion fish, creepy stone fish, robbery barracudas - and with a bit of luck you will meet on your dive through the varied under water world also the regularly passing by dolphins or even turtles.
Eine Vielzahl farbenprächtiger Fische, wie etwa Falter-, Anemonen- oder Clownfische, und Korallen, majestätische Feuerfische, riesige Langusten, gespenstische Drachenköpfe, unheimliche Steinfische und räuberische Barrakudas machen jeden Tauchgang zu einem eindrucksvollen Erlebnis – und mit etwas Glück begegnet man auf seinem Weg durch die abwechslungsreiche Unterwasserwelt unserer Tauchplätze den regelmäßig vorbeiziehenden Delfinen oder auch Schildkröten.
ParaCrawl v7.1

The showy color-clothes obviously are with the innerartlichen precinct-demarcation of meaning, like like we this also from other coral-fishings knows (Borstenzähner, coral-perches, butterfly-fish).
Die auffälligen Farbkleider sind offensichtlich bei der innerartlichen Revierabgrenzung von Bedeutung, ähnlich wie wir das ja auch von anderen Korallenfischen kennen (Borstenzähner, Korallenbarsche, Schmetterlingsfische).
ParaCrawl v7.1

More than 58,000 animals such as lunar fish, butterfly fish, jellyfish, rays and also larger sea dwellers such as hammerhead sharks can be found in the enormous tanks.
In den riesigen Becken schwimmen über 58.000 Tiere wie Segelflosser, Schmetterlingsfische, Quallen, Rochen und auch größere Meeresbewohner wie Hammerhaie.
ParaCrawl v7.1