Übersetzung für "But not be limited to" in Deutsch

Certainly, it is an effective tool, but it must not be limited to routine mechanisms and usual administrative procedures.
Es darf sich aber nicht auf die Routinevorgänge und die herkömmliche Verwaltung beschränken.
Europarl v8

But it should not be limited to language graduates.
Aber man sollte sich nicht nur auf Sprachmittler beschränken.
TildeMODEL v2018

This report shall include, but not be limited to, the implementation of the Network Strategy Plan and the Network Operations Plan;
Dieser Bericht betrifft unter anderem die Umsetzung des Netzstrategieplans und des Netzbetriebsplans;
DGT v2019

Observations should include, but not be limited to, behavioural abnormalities.
Die Beobachtungen sollten auch, jedoch nicht nur, Verhaltensauffälligkeiten einschließen.
DGT v2019

The advice of the radiation protection expert shall cover, but not be limited to, the following:
Die Beratung durch den Strahlenschutzexperten umfasst – unter anderem – folgende Punkte:
TildeMODEL v2018

But transparency must not be limited to the reporting of emissions alone.
Die Transparenz darf sich jedoch nicht auf die Emissionsberichterstattung beschränken.
TildeMODEL v2018