Übersetzung für "Business warehouse" in Deutsch
Docu
Performer
was
specially
developed
for
SAP
Business
Warehouse.
Der
Docu
Performer
ist
speziell
für
SAP
Business
Warehouse
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
See
also
our
industry
alliances
information
on
the
Lenovo
Solution
for
SAP
NetWeaver
Business
Warehouse
Accelerator.
Siehe
auch
unsere
Branchenpartnerschaft-Informationen
zur
Lenovo
Lösung
für
SAP
NetWeaver
Business
Warehouse
Accelerator.
ParaCrawl v7.1
SAP
Business
Warehouse
was
the
first
SAP
HANA-optimized
application.
Das
SAP
Business
Warehouse
war
die
erste
SAP
HANA-optimierte
Anwendung.
ParaCrawl v7.1
After
several
management
positions,
he
took
over
the
development
leadership
for
SAP
Business
Warehouse
and,
later,
SAP
HANA.
Nach
verschiedenen
Managementpositionen
Ã1?4bernahm
er
die
Entwicklungsleitung
der
Produkte
SAP
Business
Warehouse
und
später
SAP
HANA.
ParaCrawl v7.1
Our
fist
choice
is
SAP
NetWeaver
Business
Warehouse,
in
combination
with
SAP
BusinessObjects
Data
Services.
Unsere
erste
Wahl
ist
dabei
das
SAP
NetWeaver
Business
Warehouse
zusammen
mit
SAP
BusinessObjects
Data
Services.
ParaCrawl v7.1
These
solutions
offer
scalable,
real-time
analytics
for
your
SAP
Business
Warehouse.
Mit
diesen
Lösungen
können
Sie
eine
skalierbare
Echtzeitanalyse
für
Ihr
SAP
Business
Warehouse
durchführen.
ParaCrawl v7.1
Our
first
choice
for
this
is
SAP
Business
Warehouse,
together
with
SAP
BusinessObjects
Data
Services.
Unsere
erste
Wahl
ist
dabei
das
SAP
Business
Warehouse
zusammen
mit
SAP
BusinessObjects
Data
Services.
ParaCrawl v7.1
Our
Business
Warehouse
supplies
the
necessary
basic
data
and
key
figures
to
ensure
successful
customer
and
account
loyalty.
Das
Business
Warehouse
liefert
die
erforderlichen
Basisdaten
und
Kennzahlen
zur
erfolgreichen
Kunden-
und
Accountbindung.
ParaCrawl v7.1
BI
Content
and
BI
Content
Extensions
are
delivered
as
an
add-on
to
SAP
Business
Warehouse.
Der
BI
Content
und
BI
Content
Extensions
werden
als
Add-On
zum
SAP
Business
Warehouse
ausgeliefert.
ParaCrawl v7.1
Put
in
for
transfers
while
this
whole
warehouse
business
Is
still
just
a
sidetrack
in
your
careers.
Bewerben
Sie
sich
um
Versetzungen,
wohingegen
dieses
Warehouse...
nur
ein
kleiner
Abschnitt
in
Ihrer
Karriere
ist.
OpenSubtitles v2018
The
component
supports
all
SAP
NetWeaver-based
SAP
systems,
such
as
SAP-R/3,
SAP-ERP,
and
SAP
Business
Warehouse
(BW),
thus
enabling
integration
of
Business
Intelligence
and
Performance
Management
solutions
with
existing
SAP
systems.
Die
Komponente
unterstützt
sämtliche
SAP-Netweaver
basierten
SAP-Systeme,
wie
etwa
SAP-R/3,
SAP-ERP
und
SAP
Business
Warehouse
(BW).
WikiMatrix v1
The
figure
shows
an
external
system
BW
located
in
the
head
office
HO,
said
external
system
supporting
the
analysis
of
significant
sales
information
for
the
company,
for
example
as
a
“Business
Information
Warehouse”.
Dargestellt
ist
ein
in
dem
Hauptquartier
HO
lokalisiertes
externes
System
BW,
das
beispielsweise
als
sogenanntes
"Business
Information
Warehouse"
die
Analyse
von
für
das
Unternehmen
bedeutsamen
Verkaufsinformationen
unterstützt.
EuroPat v2
It
extends
the
reach
of
traditional
SAP
NetWeaver
Business
Warehouse
environments
and
enables
near
real-time
analytics
for
those
not
ready
to
move
to
SAP®
HANA®.
Es
erweitert
den
Umfang
herkömmlicher
SAP
NetWeaver
Business
Warehouse
Umgebungen
und
ermöglicht
Anwendern,
die
noch
nicht
bereit
sind,
zu
SAP®
HANA®
zu
wechseln,
Analysen
in
nahezu
Echtzeit
durchzuführen.
ParaCrawl v7.1
Also,
CADES
provide
the
service
business
warehouse
and
office
accommodation,
that
allows
entrepreneurs
to
have
a
free
space
in
which
to
develop
their
activity
by
a
certain
time,
ranging
from
six
months
(in
offices,
pre-incubated
projects,
which
have
not
yet
constituted
as
a
company)
and
three
years
(Enterprise
already
created,
in
ships).
Auch,
Cades
bieten
den
Service
Business
Warehouse
und
Büroräume,
gestattet
den
Unternehmern,
dass
ein
Freiraum,
in
dem
haben,
um
ihre
Aktivität
zu
einem
bestimmten
Zeitpunkt
zu
entwickeln,
zwischen
sechs
Monaten
(in
Büros,
vorinkubierten
Projekte,
die
noch
nicht
als
ein
Unternehmen
aufgebaut
haben)
und
drei
Jahre
(Unternehmen
bereits
erstellt,
in
Schiffe).
ParaCrawl v7.1
In
my
first
blog
article
I
explained
that
many
insurance
companies
have
implemented
a
standard
data
model
as
base
for
their
business
analytics
data
warehouse
(DWH)
solutions.
Wie
ich
bereits
hier
erläutert
habe,
nutzen
viele
Versicherungen
seit
einigen
Jahren
ein
Standarddatenmodell
als
Basis
für
ein
Business
Analytics
Datawarehouse
(DWH).
ParaCrawl v7.1
Previously,
when
FIS-ASP
was
managing
systems
manually,
it
typically
took
between
40
and
60
man-days
to
set
up
complex
landscapes
for
customers,
such
as
those
featuring
SAP
S/4HANA
applications,
SAP
Fiori,
SAP
Hybris
and
SAP
Business
Warehouse.
Zuvor
waren
bei
der
manuellen
Verwaltung
durch
FIS-ASP
zwischen
40
und
60
Manntage
zur
Einrichtung
der
komplexen
Umgebungen
für
Kunden
notwendig,
die
z.
B.
SAP-S/4HANA-Anwendungen,
SAP
Fiori,
SAP
Hybris
und
SAP
Business
Warehouse
umfassen.
ParaCrawl v7.1
In
the
SAP
NetWeaver
Business
Warehouse
Customer
Survey,
author
Kurt
Schlegel,
a
vice
president
of
Gartner
Research,
found
that
clients
successfully
using
a
third-party
front
end
to
SAP
BW
don't
need
to
switch
to
Business
Objects.
Kurt
Schlegel,
Vice
President
von
Gartner
Research
und
Autor
des
"SAP
NetWeaver
Business
Warehouse
Customer
Survey"
zeigt,
dass
Unternehmen,
die
erfolgreich
Frontends
von
Drittanbietern
in
SAP
BW-Umgebungen
einsetzen
wollen,
nicht
auf
Business
Objects
angewiesen
sind.
ParaCrawl v7.1
In
the
SAP
area,
we
offer
our
customers
a
comprehensive
portfolio
of
efficiency-enhancing
add-on
solutions
-
from
SAP
Business
Warehouse
to
SAP
Business
Planning
&
Consolidation
-
and
our
own
Application
Management
Center.
Im
Bereich
SAP
bieten
wir
unseren
Kunden
ein
umfassendes
Portfolio
effizienzsteigender
Zusatzlösungen
–
von
SAP
Business
Warehouse
bis
zu
SAP
Business
Planning
&
Consolidation
–
und
ein
eigenes
Application
Management
Center.
ParaCrawl v7.1