Übersetzung für "Business sense" in Deutsch
It
makes
good
business
sense
to
respond
to
these
demands.
Es
macht
wirtschaftlich
gesehen
Sinn,
auf
diese
Forderungen
zu
reagieren.
Europarl v8
One
day,
perhaps,
censorship
will
no
longer
make
good
business
sense
anywhere.
Vielleicht
wird
die
Zensur
eines
Tages
nirgends
mehr
geschäftlichen
Sinn
haben.
News-Commentary v14
Doing
so
might
even
make
good
business
sense.
Dies
zu
tun
könnte
sogar
unternehmerisch
betrachtet
Sinn
machen.
News-Commentary v14
But
he
didn't
have
the
business
sense
that
God
gave
a
2x4.
Aber
er
hatte
nicht
den
Geschäftssinn,
den
Gott
einem
Kantholz
gab.
OpenSubtitles v2018
Try
applying
some
of
that
towards
your
business
sense.
Versuchen
Sie
etwas
von
diesem
Talent
auf
Ihren
Geschäftssinn
zu
übertragen.
OpenSubtitles v2018
These
islanders
got
no
business
sense
at
all.
Diese
Inselbewohner
haben
überhaupt
keinen
Geschäftssinn.
OpenSubtitles v2018
You
know,
I
could
use
a
couple
of
guys
like
you...
with
your
street
smarts
and
intuitive
business
sense.
Zwei
Jungs
wie
euch
könnte
ich
gebrauchen,
mit
Menschenkenntnis
und
intuitivem
Geschäftssinn.
OpenSubtitles v2018
He
has
the
business
sense
too.
Auf
jeden
Fall
hat
er
Geschäftssinn.
OpenSubtitles v2018
He'll
have
your
sweet
face
and
my
business
sense.
Es
wird
dein
süßes
Gesicht
und
meinen
Geschäftssinn
haben.
OpenSubtitles v2018
I
can
tell
where
Ólafur
got
his
business
sense
from.
Ich
glaube,
ich
weiß,
woher
Ólafur
seinen
Geschäftssinn
hat...
OpenSubtitles v2018
She
became
rich
by
virtue
of
hard
work
and
good
business
sense.
Sie
ist
durch
harte
Arbeit
und
einen
guten
Geschäftssinn
reich
geworden.
Tatoeba v2021-03-10
Because
helping
strangers
makes
business
sense.
Weil
es
Fremden
hilft,
wirtschaftlich
zu
handeln.
CCAligned v1
We
behave
in
good
business
sense,
contributing
to
our
company's
success
and
long-term
future.
Wir
handeln
unternehmerisch
und
tragen
zum
Erfolg
und
langfristigen
Fortbestand
unseres
Unternehmens
bei.
ParaCrawl v7.1