Übersetzung für "Business is doing well" in Deutsch

Your little business is doing quite well !
Mensch, Ihr kleines Business läuft ziemlich gut!
OpenSubtitles v2018
No wonder why the oil business is doing so well.
Kein Wunder, dass sich das Ölgeschäft so gut entwickelt.
OpenSubtitles v2018
I hear your business is doing real well.
Ich habe gehört, Ihr Geschäft läuft so gut.
OpenSubtitles v2018
Business is doing very well and we already had to invest in further machines.
Das Geschäft läuft sehr gut und wir mussten bereits in weitere Maschinen investieren.
ParaCrawl v7.1
Is Customer Feedback Really Necessary if My Business is Doing Well?
Ist Kundenfeedback wirklich notwendig, wenn meine Geschäfte gut laufen?
CCAligned v1
Now my life is very good and my business is doing well.
Mein Leben verläuft nun sehr gut und auch meine Geschäfte gehen gut.
ParaCrawl v7.1
Business is already doing well and is looking for expansion into other countries.
Das Geschäft läuft bereits gut und sucht nach Expansion in andere Länder.
ParaCrawl v7.1
Tom's business is doing very well.
Toms Geschäft geht sehr gut.
Tatoeba v2021-03-10
It is a way of giving back, especially when business is doing well.
Es ist ein Weg zurück zu geben, vor allem, wenn das Geschäft gut geht.
ParaCrawl v7.1
In which business areas is cartonboard doing well, and where do you still see potential?
In welchen Branchen läuft es für Karton gut, und wo sehen Sie noch Potenzial?
ParaCrawl v7.1
Now public funds are to go into a market and a business that is doing so well in the form of promotional activities so that, as is written here, people will buy flowers throughout the year, not just occasionally, but all the year round.
Nun soll die öffentliche Hand in einen Markt und in ein Geschäft, das derart hohe Umsätze macht, Fördermaßnahmen reingeben, damit, wie hier steht, die Leute das ganze Jahr über Blumen kaufen, nicht nur ab und zu einmal, sondern das ganze Jahr.
Europarl v8
And luckily, you know, the casino business is doing well and I hope there's more millions to come that we can spread around to other organizations.
Und glücklicherweise geht es der Kasinobranche gut. Und ich hoffe, dass weitere Millionen folgen, damit wir auch andere Organisationen unterstützen können.
OpenSubtitles v2018
If your business is not doing very well then you can cut down some people without disappointing anyone.
Wenn Ihr Unternehmen nicht sehr gut, dann tun können Sie einige Leute abgeholzt, ohne dass jemand enttäuschend.
ParaCrawl v7.1
Story: Shu (Tatsuya Fujiwara) owns the nightclub Honey Bunny and business is doing well.
Story: Shu (Tatsuya Fujiwara) gehört der Nachtclub Honey Bunny und das Geschäft läuft gut.
ParaCrawl v7.1
It is noteworthy that, in the Chinese consumer sea scale gradually expand the process, the Chinese market as a business is also doing well.
Es ist bemerkenswert, dass die Skala im chinesischen Verbraucher Meer allmählich den Prozess, den chinesischen Markt erweitern, wie ein Geschäft ist auch gut.
ParaCrawl v7.1
When a company or business is doing well, its stocks become a hot cake in the market and investors want to buy into it, creating demand which drives up the stock values.
Wenn ein Unternehmen oder Geschäft läuft gut, ihre Aktien zu einem heißen Kuchen auf dem Markt und Investoren wollen in sie zu kaufen, Erstellen von Nachfrage, die die Bestandswerte treibt.
ParaCrawl v7.1
The family business is doing well, which is why the Hans Lindner Foundation was founded as early as 1990.
Dem Familienunternehmen geht es gut und so wurde bereits 1990 neben dem Kerngeschäft Bau die Hans Lindner Stiftung gegründet.
ParaCrawl v7.1
Therefore, don't get stuck in the satisfaction trap because your business is doing well and solid.
Bleiben Sie also nicht in der Zufriedenheitsfalle stecken, weil Ihr Unternehmen heute solide und gut dasteht.
ParaCrawl v7.1
It means that the business is doing well enough that the business owner can no longer keep up effectively with the demands of the new business.
Das bedeutet, dass die Wirtschaft gut genug, dass die Unternehmer nicht mehr halten effektiv mit den Anforderungen der Neugeschäft.
ParaCrawl v7.1
The feces, intestine and purification business is doing quite well, the whole terminology and topic scream „slag“.
Das Geschäft mit Kot, Darm und entschlacken geht sehr gut, schon alleine die Wörter und die damit verbundene Thematik schreit nach „Verschlackung“.
ParaCrawl v7.1
Business is doing well and today he got an offer from a huge IT company to sell his company.
Das Geschäft läuft gut und heute bekommt er ein Angebot von einer riesigen IT Firma, die sein Geschäft übernehmen will.
ParaCrawl v7.1
It is important not to be satisfied, even if your business is doing well, but always look for new opportunities and find new customers.
Es ist wichtig, nie zufrieden zu sein, selbst wenn es uns geschäftlich gut geht, sondern stets nach neuen Chancen zu suchen und neue Kunden zu finden.
ParaCrawl v7.1
The point is, if your business is not doing well financially, then the chances are that your broker is in the same boat.
Der Punkt ist, wenn Ihr Unternehmen nicht gut tun wird finanziell, dann sind die Chancen, dass Ihr Broker im selben Boot ist.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

well well well business to business sales well well business is going well
business to business market business is business all is well that ends well business is doing well
business runs well business to business