Übersetzung für "Business development executive" in Deutsch
In
view
of
the
good
business
development,
the
Executive
Board
and
Supervisory
Board
will
propose
to
the
Annual
General
Meeting
that
the
dividend
should
be
raised
for
2018.
Aufgrund
der
guten
Geschäftsentwicklung
werden
Vorstand
und
Aufsichtsrat
der
Hauptversammlung
vorschlagen
die
Dividende
für
2018
anzuheben.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
good
business
development,
the
Executive
and
Supervisory
Board
will
propose
to
the
shareholders’
meeting
that
a
dividend
of
60
cents
(2004:
30
cents
per
share)
and
a
special
dividend
of
30
cents
per
share
be
distributed
to
shareholders.
Aufgrund
des
guten
Geschäftsverlaufs
werden
Vorstand
und
Aufsichtsrat
der
Hauptversammlung
vorschlagen,
eine
Dividende
in
Höhe
von
60
Cent
(2004:
30
Cent
pro
Aktie)
und
eine
Sonderdividende
von
30
Cent
pro
Aktie
an
die
Aktionäre
auszuschütten.
ParaCrawl v7.1
Based
on
the
successful
business
development,
the
Executive
Board
and
Supervisory
Board
of
Siltronic
AG
will
propose
a
dividend
of
EUR
5.00
per
share
for
2018
to
the
company's
Annual
General
Meeting
on
May
7,
2019.
Auf
Basis
der
erfolgreichen
Geschäftsentwicklung
werden
der
Vorstand
und
der
Aufsichtsrat
der
Siltronic
AG
der
Hauptversammlung
der
Gesellschaft
am
7.
Mai
2019
eine
Dividende
von
EUR
5,00
je
Aktie
für
das
Geschäftsjahr
2018
vorschlagen.
ParaCrawl v7.1
Siddhata
Khatri
is
a
Business
Development
Executive
and
content
writer
with
CompanyHub
helping
in
making
sales
teams
lives
easier.
Siddhata
Khatri
ist
ein
Business
Development
Executive
und
zufriedenen
Verfasser
mit
CompanyHub
hilft
in
Verkäufe
tätigen
teams
Leben
einfacher.
CCAligned v1
During
my
career
in
international
ICT
companies,
I
was
able
to
fill
various
roles
and
gain
extensive
experience
as
CEO,
Business
Development
Executive,
Head
of
Partner
Business,
Project
Manager,
Product
Manager
or
Integration
Engineer.
Ich
durfte
in
meiner
Karriere
in
internationalen
ICT
Unternehmungen
verschiedene
Rollen
ausfüllen
und
als
CEO,
Business
Development
Executive,
Leiter
Partnergeschäft,
Projektleiter,
Produktmanager
oder
Integrations-Ingenieur
umfassend
Erfahrungen
sammeln.
CCAligned v1
Mr.
G
i
etl
is
a
seasoned
Business
Development
and
Operations
executive
with
a
diverse
track
record
of
leading
change
across
all
areas
of
concept
creation,
brand
re-positioning,
market
penetration,
fiscal
accountability
and
efficient
execution
of
business
plans
.
Herr
Gietl
ist
eine
gestandene
Führungs
persönlichkeit
im
Bereich
Unternehmensentwicklung
und
operatives
Geschäft
und
kann
auf
eine
facettenreichen
Vorgeschichte
im
Änderungsmanagement
auf
allen
Gebieten
der
Konzeptentwicklung,
Marken-Neupositionierung,
Marktdurchdringung,
Budgetverantwortung
und
effizienten
Umsetzung
von
Business-Plänen
zurückblicken
.
ParaCrawl v7.1
Prior
to
joining
SkyDox,
Anthony
was
Group
Managing
Director
at
Interxion
(NYSE:
INXN)
and
was
responsible
for
the
development
of
the
company
in
terms
of
strategic
growth,
business
development,
and
executive
hires.
Bevor
er
zu
SkyDox
kam,
war
er
Group
Managing
Director
bei
Interxion
(NYSE:INXN)
und
war
verantwortlich
für
die
Entwicklung
des
Unternehmens
in
Hinblick
auf
strategisches
Wachstum,
Geschäftsentwicklung
und
Personalmanagement
auf
Führungsebene.
ParaCrawl v7.1
For
this,
they
need
the
right
PLM
strategy,
and
based
on
it
the
right
software,
which
we
can
implement
and
operate
for
our
clients”,
says
Horst
Heckhorn,
Business
Development
Executive
at
CENIT.
Dazu
gehört
die
richtige
PLM-Strategie
und
darauf
aufbauend
die
passende
Software,
die
wir
für
die
Unternehmen
implementieren
und
betreiben
können“,
erklärt
Horst
Heckhorn,
Business
Development
Executive
bei
CENIT.
ParaCrawl v7.1
In
view
of
the
good
business
development,
the
Executive
Board
and
Supervisory
Board
will
propose
to
the
Annual
General
Meeting
that
a
dividend
on
the
level
of
the
previous
year
should
be
paid.
Aufgrund
der
guten
Geschäftsentwicklung
werden
Vorstand
und
Aufsichtsrat
der
Hauptversammlung
vorschlagen,
für
2017
eine
Dividende
auf
Vorjahreshöhe
zu
zahlen.
ParaCrawl v7.1
Based
on
this
positive
business
development,
the
executive
board
and
the
supervisory
board
of
Hapag-Lloyd
AG
have
decided
to
propose
to
the
Annual
General
Meeting
the
payment
of
a
dividend
of
around
EUR
100
million,
equivalent
to
57
cents
per
share,
for
the
business
year
2017.
Aufgrund
dieser
positiven
Geschäftsentwicklung
haben
der
Vorstand
und
der
Aufsichtsrat
der
Hapag-Lloyd
AG
beschlossen,
der
Hauptversammlung
für
das
Geschäftsjahr
2017
die
Zahlung
einer
Dividende
von
rund
100
Millionen
Euro,
entsprechend
57
Cent
pro
Aktie,
vorzuschlagen.
ParaCrawl v7.1
Based
on
the
positive
business
development,
the
executive
board
and
the
supervisory
board
of
Hapag-Lloyd
AG
have
decided
to
propose
to
the
Annual
General
Meeting
the
payment
of
a
dividend
of
around
EUR
26
million,
equivalent
to
15
cents
per
share,
for
the
business
year
2018.
Aufgrund
der
positiven
Geschäftsentwicklung
haben
der
Vorstand
und
der
Aufsichtsrat
der
Hapag-Lloyd
AG
beschlossen,
der
Hauptversammlung
für
das
Geschäftsjahr
2018
die
Zahlung
einer
Dividende
von
rund
26
Millionen
Euro,
entsprechend
15
Cent
pro
Aktie,
vorzuschlagen.
ParaCrawl v7.1
Hear
from
wagamama's
Business
Development
Director,
Executive
Chef,
and
General
Manager
on
why
innovation
is
so
important
to
the
wagamama
brand
and
why
Oracle
Food
and
Beverage
is
key
to
their
innovation
and
their
brand.
Lassen
Sie
sich
vom
Business
Development
Director,
dem
Küchenleiter
und
dem
Geschäftsführer
von
wagamama
erzählen,
warum
Innovation
so
wichtig
für
die
Marke
und
warum
Oracle
Food
and
Beverage
für
ihre
Innovationstätigkeit
und
ihre
Marke
von
so
entscheidender
Bedeutung
ist.
ParaCrawl v7.1
In
view
of
the
good
business
development,
the
Executive
Board
and
Supervisory
Board
will
propose
to
the
Annual
General
Meeting
that
an
increased
dividend
of
altogether
EUR
5.00
per
share
(EUR
4.75
per
share)
should
be
paid
for
2016:
the
distribution
will
take
the
form
of
a
regular
dividend
of
EUR
3.50
per
share
-
an
increase
of
EUR
0.25
compared
to
the
previous
year
-
plus
a
special
dividend
of
EUR
1.50
per
share.
Aufgrund
der
guten
Geschäftsentwicklung
werden
Vorstand
und
Aufsichtsrat
der
Hauptversammlung
vorschlagen,
für
2016
eine
erhöhte
Dividende
von
insgesamt
5,00
EUR
je
Aktie
(4,75
EUR
je
Aktie)
zu
zahlen:
Die
Auszahlung
setzt
sich
aus
einer
im
Vergleich
zum
Vorjahr
um
0,25
EUR
erhöhten
Basisdividende
von
3,50
EUR
je
Aktie
zuzüglich
einer
Sonderdividende
von
1,50
EUR
je
Aktie
zusammen.
ParaCrawl v7.1
This
position
involves
management
of
business
development
and
project
execution
activities
for
Telecom
Expense
Optimization
Solutions
and
Services.
Diese
Position
erfasst
die
Geschäftsentwicklung
und
Verkauf
von
Dienstleistungen
und
Lösungen
für
die
Optimierung
der
Telekommunikationskosten.
ParaCrawl v7.1
On
the
contrary,
measure
312
(Business
creation
and
development)
execution
rate
remains
quite
low
(45%)
even
if
the
number
of
micro-enterprises
supported
(over
61
000)
is
quite
close
to
the
target
(84%).
Weiterhin
niedrig
ist
dagegen
die
Ausführungsrate
(45
%)
bei
der
Maßnahme
312
(Unternehmensgründung
und
?entwicklung),
wenngleich
die
Zahl
der
geförderten
Kleinstunternehmen
(über
61
000)
nicht
wesentlich
unter
der
Zielvorgabe
liegt
(84
%).
TildeMODEL v2018
I've
worked
with
sales
managers,
marketing
executives,
professional
services
practice
managers,
business
development
executives,
divisional
presidents,
two
dozen
sales
teams,
nine
VPs
of
Sales
and
directly
with
29
CEOs
in
North
America
and
in
Europe.
Ich
habe
mit
Verkaufsleitern,
Marketing-Hauptleiter,
Praxismanager
der
professionellen
Services,
geschäftliche
Entwicklung
Hauptleiter,
Teilungspräsidenten,
zwei
Dutzend
Verkäufe
Mannschaften,
neun
VPs
von
Verkäufen
und
direkt
mit
29
CEOs
in
Nordamerika
und
in
Europa
gearbeitet.
ParaCrawl v7.1
With
access
to
real-time
information
about
performance,
spanning
from
business
development
to
project
execution,
you
can
reduce
the
risk
of
lost
opportunities
or
repeated
mistakes.
Mit
Zugriff
auf
Echtzeitdaten
zur
Performance
von
der
Geschäftsentwicklung
bis
zur
Projektausführung
können
Sie
das
Risiko
für
entgangene
Chancen
oder
wiederholte
Fehler
vermeiden.
ParaCrawl v7.1
We
give
advice
and
offer
hands-on
business
development
and
transaction
execution
services
to
listed
and
private
companies,
international
and
domestic
utilities,
entrepreneurs
and
institutional
investors.
Wir
beraten
und
bieten
praxis-
und
implementierungsorientierte
Unternehmensentwicklung
und
Transaktionsausführung
für
börsennotierte
und
private
Unternehmen,
internationale
und
nationale
Energieversorgungsunternehmen,
Unternehmer
und
institutionelle
Investoren.
ParaCrawl v7.1
In
light
of
these
positive
business
developments,
the
Executive
Board
and
Supervisory
Board
will
propose
a
dividend
of
EUR
0.25
per
share
to
the
annual
general
meeting
to
be
held
on
May
19,
2017.
Vor
dem
Hintergrund
dieser
positiven
Geschäftsentwicklung
werden
Vorstand
und
Aufsichtsrat
der
Hauptversammlung
am
19.
Mai
2017
eine
Dividende
in
Höhe
von
0,25
Euro
je
Aktie
vorschlagen.
ParaCrawl v7.1