Übersetzung für "Bulb vegetables" in Deutsch

As regards difenoconazole, such an application was made for quinces, beetroot, carrots, horseradish, Jerusalem artichokes, parsnips, parsley root, radishes, salsify, bulb vegetables, cucurbits (inedible peel), witloof, globe artichokes, rice and chicory roots.
Bezüglich Difenoconazol wurde ein solcher Antrag für Quitten, rote Rüben, Karotten, Meerrettich/Kren, Erdartischocken, Pastinaken, Petersilienwurzeln, Rettich, Schwarzwurzeln, Zwiebelgemüse, Kürbisgewächse (ungenießbare Schale), Chicorée, Artischoken, Reis und Wurzeln der gewöhnlichen Wegwarte gestellt.
DGT v2019

On root and tuber vegetables, bulb, brassica, fruiting vegetables, leafy vegetables and herbs that substance may also be present due to treatment of previous crops.
Auf Wurzel- und Knollengemüse, Zwiebeln, Kohl, Fruchtgemüse, Blattgemüse und Kräutern kann dieser Stoff aufgrund der Behandlung vorausgegangener Kulturen ebenfalls vorhanden sein.
DGT v2019

As regards bulb vegetables — others, the MRL should be set at a different level than identified by the Authority, given that there is no risk for consumers and based on additional information on the good agricultural practices provided by Germany.
Da kein Risiko für die Verbraucher besteht, sollten auf der Grundlage zusätzlicher, von Deutschland vorgelegter Informationen über die gute landwirtschaftliche Praxis für „Zwiebelgemüse — Sonstige“ andere als die von der Behörde ermittelten Rückstandshöchstgehalte festgesetzt werden.
DGT v2019

Ethylene can make bulb vegetables such as onions spoil prematurely, and turn soft fruits such as raspberries, strawberries, blueberries, and red currants mushy and unsellable.
Ethylen kann Glühbirne Gemüse wie Zwiebeln vorzeitig verderben, und schalten Sie weiche Früchte wie Himbeeren, Erdbeeren, Heidelbeeren, rote Johannisbeeren und matschig und unverkäuflich.
ParaCrawl v7.1

A plant import permit must be obtained from the Ministry of Agriculture prior to the introduction of plants and plant materials in to Mauritius, including cuttings, flowers, bulbs, fresh fruits, vegetables and seeds.
Für die Einfuhr von Pflanzen und Pflanzenteilen (einschließlich Schnittblumen, Blüten, Knollen, frischen Früchten, Gemüse und Samen) muss im Voraus beim Ministerium für Landwirtschaft eine Pflanzen-Einfuhrgenehmigung eingeholt werden.
ParaCrawl v7.1

Other situations where sprayers can be used include giving supplementary nutrition to many types of agricultural product, like grain, grass, potatoes, flower bulbs, vegetables, and asparagus, or young trees.
Sprüh- oder Spritzmaschinen werden zur Nährstoffergänzung vieler landwirtschaftlicher Produkte wie Getreide, Grasland, Kartoffeln, Blumenzwiebeln, Gemüse und Aspergern, aber auch z.B. junger Bäume eingesetzt.
ParaCrawl v7.1