Übersetzung für "Buffet car" in Deutsch

Steam locomotive, green passenger cars and the red buffet car.
Dampflokomotiven, grünen Personenwagen und den roten Buffet wagen.
ParaCrawl v7.1

Long distance trains will have a buffet or dining car, which serves hot, but pricey, food.
Fernzüge haben ein Buffet oder Speisewagen, die dient heiß, aber teuer, Essen.
ParaCrawl v7.1

I have nothing at all against the railways; on the contrary, I greatly enjoy sitting in the buffet car, having a beer and admiring the landscape as it flits past.
Ich habe überhaupt nichts gegen die Bahn, ganz im Gegenteil, ich genieße es außerordentlich, im Speisewagen zu sitzen, mein Bier zu trinken und dabei die an mir vorüberziehenden Landschaften zu bewundern.
Europarl v8

We offer comfortable rooms, a hot buffet breakfast, car park and lush surroundings, making it the ideal choice for people looking for high quality at a reasonable price. Read more WiFi
Wir bieten Ihnen komfortable Zimmer, ein Frühstücksbüfett mit warmen Speisen, Parkplätze und eine üppige Umgebung, was unser Hotel zur idealen Wahl für Gäste auf der Suche nach hoher Qualität zu einem vernünftigen Preis macht.
ParaCrawl v7.1

Some are also equipped with a kitchenette. The structure, fully covered by wireless Internet access, offers a rich and tasty buffet breakfast, car rental and easy access to the fair in Stuttgart, reachable by train in 15 minutes.
Die voll von W-LAN Internetzugang abgedeckte Struktur bietet ein reichhaltiges und leckeres Frühstücksbuffet, eine Autovermietung und einen einfachen Zugang zur Messe von Stuttgart, mit dem Zug in nur 15 Minuten erreichbar.
ParaCrawl v7.1

The structure, fully covered by wireless Internet access, offers a rich and tasty buffet breakfast, car rental and easy access to the fair in Stuttgart, reachable by train in 15 minutes.
Die voll von W-LAN Internetzugang abgedeckte Struktur bietet ein reichhaltiges und leckeres Frühstücksbuffet, eine Autovermietung und einen einfachen Zugang zur Messe von Stuttgart, mit dem Zug in nur 15 Minuten erreichbar.
ParaCrawl v7.1

We offer comfortable rooms, a hot buffet breakfast, car park and lush surroundings, making it the ideal choice for people looking for high quality at a reasonable price. WiFi 9.6
Wir bieten Ihnen komfortable Zimmer, ein Frühstücksbüfett mit warmen Speisen, Parkplätze und eine üppige Umgebung, was unser Hotel zur idealen Wahl für Gäste auf der Suche nach hoher Qualität zu einem vernünftigen Preis macht.
ParaCrawl v7.1

I ended up at three o'clock in the morning sitting in the buffet car with a French-African filmmaker, two interior-designers from Pakistan, a DJ from the north of France, an anthropologist from the American Midwest and five or six American guys, you know, from St. Cruz.
Für mich endete die Nacht im Speisewagen. Dort saß ich dann mit einem afrikanisch-französischen Filmemacher, zwei pakistanischen Innenarchitekten, einem DJ aus Nordfrankreich, einem Anthropologen aus dem Mittleren Westen und fünf oder sechs anderen Amerikanern aus Santa Cruz.
ParaCrawl v7.1

It offers daily breakfast buffets, a free car park, and good road connections.
Es bietet ein tägliches Frühstücksbuffet, einen kostenfreien Parkplatz und eine gute Verkehrsanbindung.
ParaCrawl v7.1

Wanica Golf Course can be reached in some 15 minutes by car. Buffets are served at all meal times, whilst lunch and dinner are additionally offered from set menus and à la carte.
Der Golfplatz Wanica kann mit dem Auto in ca. 15 min erreicht werden. Alle Mahlzeiten werden als Buffet angerichtet, Mittag- und Abendessen werden alternativ als Menü oder à la carte serviert.
ParaCrawl v7.1