Übersetzung für "Brother-in-arms" in Deutsch

You've made me your brother-in-arms, and I thank you for that.
Ihr habt mich zu eurem Waffenbruder gemacht und... dafür danke ich euch.
OpenSubtitles v2018

At last, I have found a brother-in-arms worth joining me.
Endlich habe ich einen würdigen Waffenbruder gefunden.
OpenSubtitles v2018

The brother-in-arms and counterpart of the worker in the country is the agricultural laborer.
Der Landarbeiter ist der Waffenbruder und Gefährte des Industriearbeiters auf dem Dorf.
ParaCrawl v7.1

He's like a brother-in-arms.
Er ist wie ein Waffenbruder.
OpenSubtitles v2018

He became my brother-in-arms.
Er wurde mein Waffenbruder.
OpenSubtitles v2018