Übersetzung für "Broader outlook" in Deutsch

The more elevated the soul, the broader the outlook.
Je erhöhter die Seele ist, desto weiter wird ihr Horizont.
ParaCrawl v7.1
A push through the average would contribute to the broader constructive outlook.
Ein Durchbrechen des Durchschnitts würde zu dem breiteren, konstruktiven Ausblick beitragen.
ParaCrawl v7.1
Look for a pullback off this mark with the broader outlook constructive while above 1.3164 .
Dabei bleibt der Ausblick konstruktiv, während der Kurs sich über 1,3164 USD bewegt.
ParaCrawl v7.1
Whether the mindset of a central banker is enough to make a good Executive Board member, or whether it requires a broader vision and outlook is something we have debated a number of times.
Wir haben hier schon mehrfach über die Frage diskutiert, ob es ausreicht, einfach nur die Geisteshaltung eines Zentralbankers aufzuweisen, um ein gutes Direktoriumsmitglied zu sein, oder ob es einer weiter gefassten Sichtweise und Perspektive bedarf.
Europarl v8
The aim is to facilitate cost-effective development of innovative solutions for public services with a broader more global outlook.
Ziel ist dabei die Erleichterung einer kostengünstigen Entwicklung innovativer Lösungen für öffentliche Dienstleistungen mit breiterer, globalerer Perspektive.
TildeMODEL v2018
European citizenship, critical intellectual training, and the development of social responsibility call for a broader initial outlook and wider horizons.
Zudem müssen weitere Anstrengungen unternommen werden, um die für die Effektivität der Programme notwendigen Voraussetzungen an der Basis zu schaffen.
EUbookshop v2
Bottom line: while the broader outlook remains weighted to the topside, the advance is vulnerable heading into confluence resistance just higher.
Fazit: Obwohl der breitere Ausblick nach oben gewichtet bleibt, sind die Zugewinne vor dem Zusammenflusswiderstand direkt darüber anfällig.
ParaCrawl v7.1
The broader outlook for AUD/JPY remains constructive as the Bank of Japan (BoJ) sticks to its Quantitative/Qualitative Easing (QQE) Program with Yield Curve Control, while the Reserve Bank of Australia (RBA) continues to endorse a wait-and-see approach for monetary policy .
Der breitere Ausblick für das Währungspaar AUD/JPY bleibt konstruktiv, da die Bank of Japan (BoJ) bei ihrem quantitativen/qualitativen Lockerungsprogramm (QQE) mit Kontrolle der Renditekurve bleibt, während die Reserve Bank of Australia (RBA) mit ihrer Geldpolitik weiter einem Ansatz des Abwartens und Sehens, was geschieht, folgt .
ParaCrawl v7.1
Biologists who are graduates of liberal arts colleges often offer employers a broader, more flexible outlook in approaching problems.
Biologen, die Absolventen der Liberal Arts Colleges sind, bieten Arbeitgebern häufig eine breitere, flexiblere Perspektive bei der Lösung von Problemen.
ParaCrawl v7.1
Bottom line: While our broader outlook remains weighted to the topside, price is now testing up-trend resistance and could limit advances near-term.
Fazit: Obwohl unser breiterer Ausblick auch weiterhin nach oben gerichtet ist, testet der Kurs jetzt den Widerstand des Aufwärtstrends und könnte die Zugewinne kurzfristig einschränken.
ParaCrawl v7.1
The advance takes prices into monthly open resistance and while prices may be vulnerable here near-term the broader outlook remains constructive.
Die Zugewinne bringen den Kurs in den Widerstand der Monatseröffnung und obwohl der Kurs hier kurzfristig anfällig sein könnte, bleibt der breitere Ausblick konstruktiv.
ParaCrawl v7.1
Although the broader outlook for gold remains constructive, the near-term technical picture leaves our topside bias vulnerable with a growing likelihood that prices may yet correct lower before resumption of the uptrend off the 2015 low.
Obgleich die breiteren Aussichten für Gold konstruktiv bleiben, so bleibt unsere kurzfristige Oberseitentendenz mit der zunehmenden Wahrscheinlichkeit, dass sich der Kurs nochmals nach unten korrigieren könnte, bevor er seinen Aufwärtstrend vom 2015 Tief wieder aufnimmt, anfällig.
ParaCrawl v7.1
That said, the broader outlook remains weighted to the topside while above the August trendline with initial daily support eyed at the 100-day moving average (currently ~ 1.31) backed by the October open at 1.3031 - we’re on the lookout for downside exhaustion off one of these levels.
Nichtsdestotrotz bleibt der breitere Ausblick zur Oberseite hin gewichtet, während wir uns über der August-Trendlinie befinden und anfängliche tägliche Unterstützung am gleitenden 100-Tage-Durchschnitt anpeilen (derzeit etwa 1.31), der von der Oktobereröffnung bei 1.3031 gestützt wird – wir halten Ausschau nach Verlusterschöpfung ausgehend von einem dieser Niveaus.
ParaCrawl v7.1
Bottom line: While our broader outlook remains weighted to the downside, price is now testing down-trend support and could limit further declines in the near-term.
Fazit: Obwohl unser breiterer Ausblick auch weiterhin nach unten gerichtet bleibt, testet der Kurs derzeit die Unterstützung des Abwärtstrends und könnte weitere Verluste kurzfristig beschränken.
ParaCrawl v7.1
Catholic education is not limited to forming minds to a broader outlook, capable of embracing distant realities.
Die katholische Erziehung ist nicht darauf beschränkt, den Verstand zu einem weiteren Blick zu erziehen, der in der Lage ist, auch die fernsten Wirklichkeiten einzubeziehen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

as an outlook on the outlook further outlook outlook about
outlook for outlooking outlook broader than
broader outlook broader