Übersetzung für "Broadcasting signal" in Deutsch
That
is
the
signal
broadcasting
system
sending
out
the
stop
signal.
Das
ist
das
Stopsignal
des
Signalübertragungssystems.
TED2013 v1.1
The
broadcasting
signal
16
corresponds
to
the
DAB
standard,
for
example.
Das
Rundfunksignal
16
entspricht
beispielsweise
dem
DAB-Standard.
EuroPat v2
It
allows
broadcasting
the
video
signal
through
the
internet
in
real
time.
Es
ermöglicht
die
Übertragung
der
Video-Signal
in
Echtzeit
amser
über
das
Internet.
ParaCrawl v7.1
It's
been
broadcasting
a
signal.
Er
hat
ein
Signal
gesendet.
OpenSubtitles v2018
Now...
we're
broadcasting
a
signal.
Jetzt
senden
wir
ein
Signal.
OpenSubtitles v2018
Hence,
the
text
information
objects
are
successively
arranged
in
the
broadcasting
signal
300
in
a
certain
order.
Die
Textinformationsobjekte
sind
in
dem
Rundfunksignal
300
folglich
in
einer
gewissen
Reihenfolge
aufeinander
folgend
angeordnet.
EuroPat v2
The
most
obvious
example
is
satellite-point
to
multi-point
communication
such
as
broadcasting,
where
the
signal
is
distributed
simultaneously
to
all
households
within
a
wider
coverage
area
than
terrestrial
broadcasting
and
provides
multichannel
services
without
the
need
for
any
wires
being
laid.
Das
bekannteste
Beispiel
ist
die
Mehrpunkt-Kommunikationsbedienung
(Punkt-zu-Mehrpunkt
Verbindung)
über
Satellit,
wie
z.B.
beim
Rundfunk,
bei
dem
die
Radiosignale
ohne
die
Verlegung
irgendwelcher
Kabel
gleichzeitig
an
alle
Haushalte,
und
zwar
in
einem
größeren
Empfangsbereich
und
mit
einem
breiteren
Programmangebot
als
bei
terrestrischer
Übertragung,
verteilt
werden.
TildeMODEL v2018
It
enables
transmitter
operators
to
broadcast
digital
content
during
the
initial
phase
while
maintaining
the
existing
analog
broadcasting
signal
without
any
noticeable
interference.
Es
ermöglicht
es
den
Sendern,
in
der
Anfangsphase
digitale
Inhalte
auszustrahlen,
während
das
herkömmliche
analoge
Signal
ohne
merkliche
Störungen
noch
beibehalten
wird.
ParaCrawl v7.1