Übersetzung für "Broadcast network" in Deutsch
The
government's
KBS
radio
network
broadcast
overseas
in
twelve
languages.
Der
Deutschen
Kurzwellensender
sendete
in
zwölf
Sprachen
in
das
Ausland.
WikiMatrix v1
In
a
broadcast
network,
all
packets
are
sent
in
this
manner.
In
einem
Broadcast-Netzwerk
werden
alle
Pakete
auf
diese
Weise
gesendet.
ParaCrawl v7.1
We
rank
among
the
pioneers
in
digital
broadcast
network
planning.
Wir
gehören
zu
den
Pionieren
der
digitalen
Rundfunknetzplanung.
ParaCrawl v7.1
The
operator
recently
launched
Cartoon
Network
broadcast
with
additional
Czech
audio
track.
Der
Betreiber
hat
vor
kurzem
Cartoon
Network
ausgestrahlt
mit
weiteren
tschechischen
Audiospur.
ParaCrawl v7.1
Our
broadcast
network
planning
software
CHIRplus_BC
has
been
developed
since
1992.
Unsere
CHIRplus_BC-Software
für
die
Rundfunknetzplanung
wird
seit
1992
ständig
weiterentwickelt.
ParaCrawl v7.1
The
curling
network
broadcast
simultaneous
matches
for
the
first
time,
which
no
doubt
increased
viewer
numbers.
Die
Curling-Netz
ausgestrahlt
gleichzeitige
Spiele
zum
ersten
Mal,
die
zweifellos
erhöhte
Zuschauerzahlen.
ParaCrawl v7.1
The
appearance
of
a
terrestrial
broadcast
network
opens
up
many
prospects
for
convergent
applications.
Das
Aussehen
von
einem
terrestrischen
broadcast-Netzwerk
eröffnet
viele
Perspektiven
für
konvergente
Anwendungen.
ParaCrawl v7.1
The
private
radio
solutions
from
Swisscom
Broadcast
are
network-independent,
reliable
and
easy
to
use.
Die
Betriebsfunklösungen
von
Swisscom
Broadcast
sind
netzunabhängig,
zuverlässig
und
einfach
zu
bedienen.
ParaCrawl v7.1
Time
information
and
queries
can
also
be
transmitted
by
broadcast
in
the
network.
Zeitinformationen
und
Abfragen
können
im
Netzwerk
auch
per
Broadcast
übermittelt
werden.
ParaCrawl v7.1
This
message
is
signed
by
the
user
as
authorization
and
broadcast
to
the
network.
Diese
Meldung
wird
vom
Benutzer
als
Autorisierungs-
und
Broadcast
in
das
Netzwerk
unterzeichnet.
ParaCrawl v7.1
The
transaction
is
broadcast
to
the
network
of
nodes
running
Bitcoin.
Die
Transaktion
wird
an
das
Netzwerk
der
Nodes,
auf
denen
Bitcoin
läuft,
gesendet.
CCAligned v1
During
the
execution
of
the
method
according
to
the
invention,
three
different
states
exist
in
this
broadcast
segment
or
network:
In
diesem
Broadcast-Segment
bzw.
Netzwerk
liegen
während
der
Ausführung
des
erfindungsgemäßen
Verfahrens
drei
verschiedene
Zustände
vor:
EuroPat v2