Übersetzung für "Broad application" in Deutsch
This
broad
field
of
application
of
the
decision
is
not
without
creating
difficulties.
Dieser
sehr
umfassende
Anwendungsbereich
des
Beschlusses
ist
nicht
ganz
unproblematisch.
EUbookshop v2
However,
the
high
oxidation
sensitivity
of
polyacetylene
films
militates
against
a
broad
application.
Einer
breiten
Anwendung
steht
jedoch
die
hohe
Oxidationsempfindlichkeit
von
Polyacetylen-Folien
im
Wege.
EuroPat v2
The
circuit
arrangement
for
frequency
conversion
is
thus
suitable
for
a
very
broad
range
of
application.
Damit
ist
die
Schaltungsanordnung
zur
Taktumsetzung
für
sehr
breite
Anwendungsbereiche
geeignet.
EuroPat v2
However,
a
broad
range
of
application
of
this
method
has
not
been
described
to
date.
Eine
breite
Anwendbarkeit
dieser
Methode
ist
aber
bisher
noch
nicht
beschrieben
worden.
EuroPat v2
The
compounds
of
the
formula
I
have
a
broad
field
of
application.
Die
Verbindungen
der
Formel
I
besitzen
einen
breiten
Anwendungsbereich.
EuroPat v2
The
compounds
of
Formula
I
possess
a
broad
field
of
application.
Die
Verbindungen
der
Formel
I
besitzen
einen
breiten
Anwendungsbereich.
EuroPat v2
The
plasmid
HRi148
is
thus
an
expression
plasmid
with
broad
application.
Das
Plasmid
HRi148
ist
somit
ein
breit
anwendbares
Expressionsplasmid.
EuroPat v2
This
system
is
also
interesting
for
broad
application
in
private
branch
exchanges.
Dieses
System
ist
auch
für
den
breiten
Einsatz
bei
Nebenstellenanlagen
von
Interesse.
EuroPat v2
The
compounds
of
the
formula
I
have
a
broad
range
of
application.
Die
Verbindungen
der
Formel
I
besitzen
einen
breiten
Anwendungsbereich.
EuroPat v2
The
compounds
of
formula
I
have
a
broad
field
of
application.
Die
Verbindungen
der
Formel
I
besitzen
einen
breiten
Anwendungsbereich.
EuroPat v2
Therefore,
the
machine
can
be
used
with
only
less
alterations
for
a
broad
field
of
application.
Damit
wird
die
Maschine
mit
nur
geringem
Umbau
für
ein
breites
Anwendungsgebiet
verwendbar.
EuroPat v2
Therefore,
it
has
broad
application
prospects
in
the
fight
against
armored
targets.
Daher
hat
es
breite
Anwendung
Aussichten
im
Kampf
gegen
gepanzerte
Ziele.
ParaCrawl v7.1
Due
to
its
beneficial
properties,
hydrogen
peroxide
is
used
in
a
broad
variety
of
application
areas....
Anwendungen
Wegen
seiner
vorteilhaften
Eigenschaften
wird
Wasserstoffperoxid
in
den
verschiedensten
Anwendungsbereichen
eingesetzt....
ParaCrawl v7.1
It
has
broad
application
prospects
in
wires
and
cables.
Es
hat
breite
Anwendungsmöglichkeiten
in
Drähten
und
Kabeln.
ParaCrawl v7.1
The
use
of
copper
allows
for
low
unit
prices
and
opens
up
a
broad
application
spectrum.
Der
Einsatz
von
Kupfer
ermöglicht
niedrige
Stückkosten
und
eröffnet
ein
breites
Einsatzspektrum.
ParaCrawl v7.1
Thus,
the
configuration
of
the
main
lip
allows
a
broad
field
of
application
of
the
cutting
insert.
Somit
ermöglicht
die
Ausgestaltung
der
Hauptschneide
einen
breiten
Einsatzbereich
des
Schneideinsatzes.
EuroPat v2
Advantageously,
a
broad
spectrum
of
application
of
the
portable
power
tool
can
be
achieved.
Es
kann
vorteilhaft
ein
breites
Einsatzspektrum
der
tragbaren
Werkzeugmaschine
erreicht
werden.
EuroPat v2
Adhesives
for
this
adhesive
bonding
are
known
in
broad
areas
of
application.
Klebstoffe
für
diese
Verklebung
sind
in
weiten
Anwendungsbereichen
bekannt.
EuroPat v2
The
multi-layered
film
as
defined
by
the
invention
has
a
broad
spectrum
of
application.
Die
erfindungsgemäße
mehrschichtige
Folie
hat
ein
breites
Anwendungsspektrum.
EuroPat v2
The
claimed
method
is
flexible
overall
and
has
a
broad
range
of
application.
Das
beanspruchte
Verfahren
ist
insgesamt
flexibel
und
weist
ein
breites
Einsatzspektrum
auf.
EuroPat v2
Broad
application
of
this
class
of
compounds
in
very
different
sectors
is
thus
possible.
Damit
ist
eine
breite
Anwendung
dieser
Verbindungsklasse
in
sehr
unterschiedlichen
Bereichen
möglich.
EuroPat v2