Übersetzung für "Bright and early" in Deutsch
We
didn't
expect
you
so
bright
and
early.
So
früh
hatten
wir
Sie
nicht
erwartet.
OpenSubtitles v2018
My,
you're
up
mighty
bright
and
early.
Meine
Güte,
du
bist
aber
früh
wach
und
so
munter.
OpenSubtitles v2018
I'll
see
you
tomorrow
bright
and
early.
Wir
sehen
uns
morgen
in
alter
Frische.
OpenSubtitles v2018
We'll
see
you
bright
and
early,
Mr.
Hilbert.
Wir
sehen
Sie
in
aller
Frühe,
Mr.
Hilbert.
OpenSubtitles v2018
Okay,
then
I
will
see
you
bright
and
early.
Okay,
dann
sehe
ich
dich
morgen
in
alter
Frische.
OpenSubtitles v2018
See
you
bright
and
early
in
the
morning.
Wir
sehen
wir
uns
morgen
früh.
OpenSubtitles v2018
Well,
I'm
coming
over
bright
and
early,
and
I'm
making
you
pancakes.
Ich
komme
morgen
früh
rüber
und
mache
dir
Pfannkuchen.
OpenSubtitles v2018
You
guys
are
coming
to
spinning
class
with
us
tomorrow,
bright
and
early.
Ihr
beide
kommt
morgen
früh
einfach
mit
zum
Spinning.
OpenSubtitles v2018
I
have
to
bail,
but
I'll
be
back
bright
and
early
tomorrow
and
ready
to
slay.
Aber
ich
bin
morgen
frisch
und
munter
zur
Stelle.
OpenSubtitles v2018
Bright
and
early
tomorrow
morning,
we
begin
on
Act
Two:
Morgen
früh
beginnen
wir
mit
dem
zweiten
Akt:
OpenSubtitles v2018
Then
tomorrow
morning,
bright
and
early,
we
all
go
down
to
the
bank
together...
Und
morgen
früh
fahren
wir
dann
alle
gemeinsam
zur
Bank.
OpenSubtitles v2018
Oh.
We're
gonna
see
you
bright
and
early,
Mr.
Kent.
Wir
sehen
uns
dann
morgen
früh,
Mr.
Kent.
OpenSubtitles v2018