Übersetzung für "Breakdown of costs" in Deutsch
The
breakdown
of
costs
is
set
out
as
Annex
II
to
this
Decision.
Die
Aufschlüsselung
der
Kosten
ist
Anhang
II
dieser
Entscheidung
zu
entnehmen.
DGT v2019
The
Office
shall
lay
down
the
format
of
breakdown
of
the
costs.
Das
Amt
legt
das
Format
der
Kostenaufschlüsselung
fest.
DGT v2019
This
cost
benefit
analysis
shall
specify
the
breakdown
of
costs
and
benefits
among
the
categories
of
affected
parties.
Diese
Kosten-Nutzen-Analyse
enthält
eine
Aufschlüsselung
der
Kosten
und
Vorteile
für
die
beteiligten
Parteien.
DGT v2019
Table
4.2.2
gives
a
somewhat
different
picture
of
the
breakdown
of
personnel
costs.
Tabelle
4.2.2
zeigt
ein
etwas
anderes
Bild
der
Personalaufwendungen.
EUbookshop v2
This
new
tool
gives
access
to
a
breakdown
of
costs
by
directorates-general
and
by
policy
areas.
Dieses
neue
Instrument
ermöglicht
eine
Aufschlüsselung
der
Kosten
nach
Generaldirektionen
und
Politikbereichen.
EUbookshop v2
This
new
tool
gives
access
to
a
breakdown
of
costs
by
Directorates
General
and
by
policy
areas.
Dieses
neue
Instrument
ermöglicht
eine
Aufschlüsselung
der
Kosten
nach
Generaldirektionen
und
Politikbereichen.
EUbookshop v2
Here
is
a
breakdown
of
this
product's
costs
relative
to
the
retail
price.
Hier
ist
eine
Aufschlüsselung
der
Kosten
dieses
Produkts
im
Verhältnis
zum
Einzelhandelspreis.
CCAligned v1
A
more
detailed
breakdown
of
the
capital
costs
is
provided
in
the
following
table.
Eine
detailliertere
Aufschlüsselung
der
Investitionskosten
ist
in
der
nachfolgenden
Tabelle
dargestellt.
ParaCrawl v7.1
In
our
page,
we
show
you
a
breakdown
of
all
the
costs
.
Auf
unserer
Seite
zeigen
wir
dir
eine
Aufschlüsselung
aller
Kosten
.
ParaCrawl v7.1
A
breakdown
of
expected
costs
is
not
required
at
this
stage.
Eine
Aufschlüsselung
der
zu
erwartenden
Kosten
ist
in
den
Skizzen
nicht
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
More
information
and
a
detailed
breakdown
of
school
costs
can
be
found
here.
Mehr
Informationen
und
eine
genaue
Aufschlüsselung
der
Schulkosten
finden
Sie
hier.
CCAligned v1
A
detailed
breakdown
of
expected
costs
is
not
necessary
at
this
stage.
Eine
Detaillierung
der
zu
erwartenden
Kosten
ist
zunächst
nicht
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
A
detailed
breakdown
of
expected
costs
is
not
needed
at
this
stage.
Eine
Detaillierung
der
zu
erwartenden
Kosten
ist
zunächst
nicht
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
A
detailed
breakdown
of
expected
costs
is
not
needed
initially.
Eine
Detaillierung
der
zu
erwartenden
Kosten
ist
zunächst
nicht
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
A
detailed
breakdown
of
the
financial
costs
for
Action
1
and
Action
3
is
given
below.
Eine
genaue
Aufschlüsselung
der
finanziellen
Mittel
für
Aktion
1
und
Aktion
3
ist
nachstehend
zu
finden.
TildeMODEL v2018
The
Dutch
State
provided
a
further
breakdown
of
the
separation
costs
of
EUR
480
million.
Der
niederländische
Staat
legte
eine
genauere
Aufschlüsselung
der
Abspaltungskosten
über
480
Mio.
EUR
vor.
DGT v2019
The
exact
breakdown
of
health
care
costs
depends
on
several
criteria
such
as
the
number
of
children.
Die
genaue
Aufteilung
der
Gesundheitskosten
hängt
von
verschiedenen
Kriterien
wie
etwa
der
Anzahl
der
Kinder
ab.
DGT v2019