Übersetzung für "Break through" in Deutsch
We
must
break
through
this
logic
in
Copenhagen
by
introducing
new
financing
mechanisms.
Wir
müssen
diese
Logik
in
Kopenhagen
durchbrechen,
indem
wir
neue
Finanzierungsmechanismen
einführen.
Europarl v8
They
attempted
to
break
through
the
enemy
line.
Sie
versuchten,
die
feindliche
Linie
zu
durchbrechen.
Tatoeba v2021-03-10
According
to
deployment
forces,
advocates
for
independence
again
tried
to
break
through
the
security
barrier.
Nach
Angaben
der
Einsatzkräfte
versuchten
Unabhängigkeitsbefürworter
aber
wiederholt,
die
Sicherheitsabsperrung
zu
durchbrechen.
WMT-News v2019
We
should
break
through
any
second.
Wir
müssten
jeden
Moment
durch
sein.
OpenSubtitles v2018
Now
we'll
break
through
for
sure.
Nun
schlagen
wir
uns
sicher
durch.
OpenSubtitles v2018
Phenomenal.
He
seems
to
feel
that
the
Russians
were
going
to
break
through
your
lines
today...
Er
scheint
zu
spüren,
dass
die
Russen
heute
Ihre
Linie
durchbrechen...
OpenSubtitles v2018
I'm
going
to
break
through
that
civilized
English
mask
you
were
born
with.
Ich
werde
diese
zivilisierten
Maske
durchbrechen,
mit
der
Sie
geboren
wurden.
OpenSubtitles v2018